В 1832 г. в «Московском телеграфе» появилась другая статья А.Д. Галахова – разбор книги профессора Алексея Леонтьевича Ловецкого «Краткое начертание естественной истории животных», она доставила ему знакомство с братьями Ксенофонтом Алексеевичем и Николаем Алексеевичем Полевыми. О Н.А. Полевом А.Д. Галахов сохранил самые лучшие воспоминания, а в то время относился к нему даже с восторженным благоговением. В это же время познакомился с издателем «Телескопа» – Николаем Ивановичем Надеждиным. Сотрудничество А.Д. Галахова в «Телескопе» выразилось в ряде мелких статей по русской грамматике, почему он и был прозван «великим мужем русской грамматики». Постоянная литературная работа началась у него с развитием издательских предприятий Андрея Александровича Краевского, мать которого содержала пансион, где А.Д. Галахов преподавал русский язык. Когда к А.А. Краевскому перешли «Литературные прибавления к “Русскому Инвалиду”», А.Д. Галахов, познакомившись с ним, предложил своё сотрудничество, которое и было охотно принято (1836 г.). Вначале оно у А.А. Краевского ограничивалось разбором книг по русскому языку и словесности. Его отзыв об «Основании русской грамматики» послужил более тесному знакомству с автором книги Виссарионом Г.ригорьевичем Белинским. До этого времени А.Д. Галахов встретился однажды с ним на вечере у своего товарища по университету, Селивановского (Семёна Иоанникиевича?), где также познакомился и скоро стал приятелем с Василием Петровичем Боткиным. В 1839 г. к А.А. Краевскому перешли и «Отечественные записки». Их направление отличалось тенденциозностью, выражавшейся сильнее всего в критике и библиографической хронике. Эти два отдела должны были служить определённым идеям и стремлениям, которые критик считал полезным проводить в среду читателей. «Мы пользовались, – говорит А.Д. Галахов, – новым трудом литератора или учёного как поводом поговорить о том, что составляло задачу журнала, давало ему цвет, отвечало сущности его программы... Мы ухитрялись прицепляться к чему ни попало, чтобы высказать то, о чём, по нашему мнению, не следовало молчать в настоящую минуту». Вплоть до 1860 г. без перерыва шла плодотворная работа талантливого кружка сотрудников «Отечественных записок», принадлежавшего к тому направлению, которое его противники называли «западничеством». А.Д. Галахов не был крайним представителем этого движения. В 1846 г. В.Г. Белинский и некоторые другие крупные авторы перешли в «Современник», и А.Д. Галахов должен был чаще писать в отделе критики и библиографии. В 1847 г. в «Отечественных записках» появился первый отрывок из «Записок человека», посвящённый Петру Николаевичу Кудрявцеву. Этот отрывок А.Д. Галахова вышел под псевдонимом Сто-один, который уже был известен читателям «Отечественных записок» по его первой статье «Характер лирических стихотворений В. Гюго», подписанной этим же псевдонимом. Содержанием этой статьи служило то мистико-аскетическое настроение, которое ещё в юношестве охватило А.Д. Галахова. Статья произвела сильную сенсацию в интеллигентных кружках столиц.