С 1925 г. иезуиты принимали активное участие в работе комиссии по русским делам в составе Конгрегации Восточной церкви, преобразованной в 1930 г. в папскую комиссию «Pro Russia», президентом которой до 1934 г. был епископ М. д'Эрбиньи. В 1924 г. по решению генерала ордена пресвитера Владимира Ледоховского в Обществе Иисуса была образована так называемая Восточная миссия (Missio Orientalis), которая занималась пропагандой неоунии и созданием католических общин византийско-славянского обряда в юрисдикции латинских епископов на территории Восточной Европы (преимущественно в Польше). С разрешения Владимира Ледоховского осенью того же года перешедший из латинского в восточный обряд французский иезуит Шарль Буржуа основал в деревне Альбертин (Слонимский повет Польши, ныне Гродненская область, Белоруссия) две часовни для униатов и римо-католиков. В 1926 г. в Альбертине открылся новициат иезуитов византийско-славянского обряда, клирики которого окормляли униатские общины в Сынковичах близ Альбертина и в Вильно. С 1931 г. иезуиты возглавляли папскую духовную семинарию в Дубно на Волыни, где обучалось католическое духовенство византийского обряда и откуда осуществлялось руководство созданной в 1934 г. для тех же целей малой духовной семинарии в Вильно. Миссии иезуитов византийского обряда были организованы в Болгарии (1930 г.), Эстонии (1932 г.) и Румынии (1934 г.). В рамках «Восточной миссии» иезуиты издавали журналы на русском («К соединению») и польском («Oriens») языках. К моменту прекращения деятельности «Восточной миссии» в Польше (1938 г.) в ней состояло 49 иезуитов (14 пресвитеров, 26 схоластиков, 9 братьев). 15 августа 1929 г. папа Пий XI поручил иезуитам руководство папской коллегией Russicum в Риме, созданной для подготовки католических клириков византийского обряда. Помимо этого 24 ноября 1930 г. Владимиром Ледоховским в Риме был организован особый схоластикат для иезуитов, получивший название «Russipetae» (попросившиеся в Россию), целью которого являлось углубленное изучение восточного богословия, византийского обряда и русского языка для «апостолата в России», т.е. миссионерской деятельности в СССР и униональной работы среди русских эмигрантов. В 1939 г. иезуитам, выпускникам Russicum, Уолтеру Чишеку и Виктору Новикову удалось из Альбертина приехать в СССР под видом польских рабочих-добровольцев, завербованных на работу в уральских шахтах, однако в 1940 г. они были арестованы по обвинению в шпионаже и приговорены к 25 годам исправительно-трудовых лагерей. С 1955 г. Уолтер Чишек находился в ссылке в Красноярском крае, но в 1963 г. был выдан США (он опубликовал воспоминания о тюремном заключении и ссылке «С Богом в России»). Виктор Новиков после освобождения (1955 г.) проживал в городе Белебей (Башкирия), где работал преподавателем латинского языка в медицинском училище.