Впоследствии к числу возможных соавторов короля Генриха VIII исследователи относили Томаса Уолси, Томаса Мора (1478–1535 гг.), Джона Фишера (около 1469 – 1535 гг.), Эдварда Ли (около 1482 – 1544 гг.), Ричарда Пейса (около 1482–1536 гг.), Дж. Лонгленда (1473–1547 гг.) и даже Эразма Роттердамского (1469–1536 гг.). Вместе с тем Эразм Роттердамский, признанный всей Европой эксперт в области богословской литературы, в переписке выражал уверенность в том, что автором был король, и заявлял, что способностей и образования Генриха VIII было вполне достаточно для написания такого сочинения. Мартин Лютер, хотя и считал возможным автором Эдварда Ли, в то же время допускал, что автором трактата является король, и адресовал ответное сочинение «Против Генриха, короля Англии» ему лично. На основании некоторых намёков, содержащихся в переписке Томаса Мора, исследователи делают вывод, что последнюю литературную и стилистическую правку сочинения осуществил по просьбе короля Томас Мор, однако вопрос об авторстве основного текста остаётся открытым. 12 июля 1521 г. по указанию короля Генриха VIII в Лондоне были отпечатаны экземпляры первого тиража первого издания трактата; во второй половине июля шла работа над несколькими подарочными иллюминированными экземплярами, которые предназначались для европейских государей, других высокопоставленных и уважаемых лиц, а также для ведущих университетов. Особый экземпляр, созданный для Римского папы, является рукописной копией печатного издания и содержит многочисленные украшения и красочную иллюминацию (ныне в библиотеке Ватикана); рукопись была заключена в роскошный переплёт, впоследствии утраченный. Рукой короля в папском экземпляре было написано двустишие-посвящение: «Английский король Генрих посылает Льву Десятому / Это сочинение, свидетельство как веры, так и дружбы». В письме Джона Клерка от 25 августа 1521 г. Томас Уолси сообщал, что высылает ему 28 экз. трактата для папы и кардиналов (они были получены в Риме в начале сентября). Подробности представления трактата папе Римскому Льву X известны исследователям из письменных донесений, которые Джон Клерк посылал Томасу Уолси, а также из свидетельств очевидцев этого события. В письме от 14 сентября 1521 г. Джон Клерк сообщал Томасу Уолси, что несколькими днями раньше он преподнёс книгу папе Римскому Льву X во время личной аудиенции. Папа немедленно со вниманием прочёл предисловие и двустишие короля Генриха VIII; книга произвела на него большое впечатление и вызвала многочисленные похвалы. По словам Джона Клерка, папа «не мог даже и представить, что столь полезная книга будет создана королём, который должен уделять своё внимание множеству других забот, в то время как многие писатели, посвятившие всю жизнь науке, не могут произвести ничего подобного».