ИЗДАТЕЛЬСТВА И ИЗДАНИЯ ДУХОВНО-МУЗЫКАЛЬНЫЕ - Страница 43

В Грузии первым известным гравированным нотным изданием является «Литургия св. Иоанна Златоустого на карталино-кахетинский распев», положенная на ноты А. Бенашвили и напечатанная Г. Татишвили в Тифлисе в 1885 г. По сведениям игумена Евфимия (Кереселидзе), основателем первой специализированной нотной типографии был Максиме Шарадзе, ему помогали Илия Чавчавадзе и Александр Хаханашвили. Илия Чавчавадзе направил письмо находившемуся в Москве Александру Хаханашвили с просьбой о приобретении оборудования для наборной нотной печати, и 10 декабря 1891 г. типография Шарадзе получила «первые в Грузии буквы нот» (Институт рукописей имени Корнелия Кекелидзе). В типографии Шарадзе в 1895 г. вышла «Литургия Иоанна Златоустого для священников и архиереев» (№1: партитура и голоса), записанная с голосов А. Думбадзе, Д. Чалаганидзе, протодиакона Раждена Хундадзе, И. Церетели, М. Накашидзе и священника Нестора Контридзе и положенная на ноты Филимоном Исаевичем Коридзе. В 1897 г. была напечатана «Вечерня» (положена на ноты священником Василием Карбелашвили) – первая часть издания «Карталино-кахетинский распев на «карбеловский лад»» (согласно традиции певческой школы семьи Карбелашвили), в 1899 г. – «Песнопения праздника Рождества» (издатель: священник Полиевкт Карбелашвили, А. Молодинашвили), «Песнопения чина погребения» (№3; положены на ноты Ф.И. Коридзе) и «Грузинские песнопения: (Карталино-кахетинский распев): Литургия св. Иоанна Златоустого, записанная на ноты М.М. Ипполитовым-Ивановым от братьев священников П. и В. Карбелашвили, А. Молодинашвили и Г. Мгебришвили». Позднее Ф.И. Коридзе подготовил «Песнопения литургии Преждеосвящённых, литургии св. Василия Великого, чина рукоположения во священника, чина венчания» (1901 г. №2) и «Песнопения Пасхи» (1904 г. №4). Исследователи предполагают, что до 1907 г. Ф.И. Коридзе на средства Шарадзе, Евстафия Соломоновича Кереселидзе (впоследствии игумен Евфимий) и В. Гдзелидзе (совладелец типографии) отправился в Озургети для записи песнопений в исполнении семьи Думбадзе. Эта работа продолжалась до 1910 г. После смерти Шарадзе в 1907 г. владельцем типографии стал Е.С. Кереселидзе. В 1908 г. был издан сборник «Праздничные причастны», в 1911 г. – «Праздничные песнопения литургии» (№5; записаны Ф.И. Коридзе по распоряжению Гавриила; Кикодзе), в 1911 г. – песнопения литургий св. Иоанна Златоустого, св. Василия Великого и Преждеосвящённых Даров, записанные священником Ражденом Хундадзе.

 



 
PR-CY.ru