Библиотека Иверского монастыря содержит свыше 2 тыс. греческих, около 100 грузинских (X–XV вв.), 16 славянских рукописей и 15 тыс. печатных книг. В каталоге С. Ламброса описаны 1386 греческих рукописей (из них 123 написаны на пергамене, 23 – на бомбицине, остальные – на бумаге). В монастырскую опись, составленную в 1997 г. Феологом Ивиритом, вошло 748 не учтённых ранее манускриптов; ещё 74 рукописи были выявлены в процессе подготовки П. Сотирудисом к изданию каталога, включившего описание первых ста кодексов собрания Иверского монастыря. В связи с этим в 2007 г. вне очереди вышел том 11 каталога с описанием 181 из 822 новонайденных рукописей (из них 35 датируются X–XV вв. (29 пергаменных), 89 – XVI–XVII вв., остальные исследователи относят к более позднему времени). Древнейшая греческая рукопись, хранящаяся в библиотеке Иверского монастыря, – Евангелие IX в. (согласно С. Ламбросу, VIII в.). В начале XVII в. монастырь приобрёл коллекцию рукописей и старопечатных книг Кифирского епископа Максима Маргуния (ум. в 1602 г.). В 1654 г. Арсений (Суханов) привёз из Иверского монастыря 170 греческих рукописных и печатных книг, в том числе несколько из первоначально принадлежавших иверской библиотеке, например, «Гомилии» Иоанна Златоуста на Евангелие от Матфея, переписанные в 1006 г. Феофаном Ивиритом (Исторический музей). В 1678 г. Константинопольский патриарх Дионисий IV подарил своё собрание книг библиотеке Иверского монастыря, которое в 1722 г. пополнилось сочинениями Неофита (Мавроматиса), бывшего митрополита Артского и Навпактского, который участвовал в строительстве помещения для библиотеки. Коллекция грузинских рукописей по составу и наличию древних памятников является одной из крупнейших за пределами Грузии. В частности, здесь хранятся переписанная по заказу Иоанна-Торникия Ошкская Библия 978 г. – огромная рукопись в двух томах (древнейший датированный грузинский список Библии); переписанное в 913 г. в Опизе Четвероевангелие и др. Один из манускриптов содержит древнейший список книги «Луг духовный» Иоанна Мосха. Первый каталог, вернее, перечень грузинских рукописей Иверского монастыря составил в 1836 г. Иларион Грузин, духовник имеретинского царя Соломона II (1789–1810 гг.), подвизавшийся на Афоне после смерти царя в Трапезунде. В 1849 г. грузинский историк П. Иоселиани во время научной поездки на Афон составил описание 39 афонских грузинских рукописей, которое хранится в Институте рукописей протоиерея Корнелия Кекелидзе в Тбилиси (ныне Национальный центр рукописей). Оно, так же как и составленный П. Иоселиани после поездки очерк на русском языке «Из путешествия на Афон», не издано. В 1883 г. профессор Санкт-Петербургского университета Александр Антонович Цагарели посетил Иерусалим и Афон с целью изучения грузинских рукописей: описал 86 рукописей и шесть печатных книг. В 1886–1889 гг. издал три выпуска «Сведений о памятниках грузинской письменности», включив в них каталог грузинской коллекции рукописей Иверского монастыря.