В том же году иеромонах Пантелеимон (Рудык) присоединил к православию в город Коломыя Станиславовского воеводства около 400 представителей местной интеллигенции и купечества, которые до этого были униатами. Также в 1928 г. митрополит Дионисий (Валединский) обратился в Министерство вероисповеданий за согласием на открытие трёх приходов в Станиславовском воеводстве: в городе Турка, в сёлах Битля Турковского повята и Барлоги Калушского повята. Одновременно туда были направлены православные священнослужители. В конце ноября 1929 г. состоялся переход в православие почти всего населения прихода села Турье Самборского повята Львовского воеводства. Решением епархиальной власти опека над новыми прихожанами была передана священнику города Коломыя Роману Лещишину. В апреле 1930 г. священник Игнатий Кирильчук был направлен для выполнения пастырских обязанностей на новообразованный приход в село Верхняя Яблонька Турковского повята, в составе Малопольского благочиния. В 1931 г. основан православный приход в колонии Дальний Кут Бережанского повята (ныне Тернопольской области), в 1932 г. организован приход в селе Городжев, начиная с 1934 г. упоминается православная община в городе Галич. В 1935–1937 гг. настоятелем прихода в Галиче был иеромонах Мстислав (Волонсевич), будущий епископ, который в сентябре 1937 г. был переведён на должность настоятеля Львовского прихода. Львовский Георгиевский храм в 1938 г. был передан в военное ведомство, что негативно сказалось на дальнейшей духовно-просветительской деятельности православной Галицкой миссии среди униатов (последний глава миссии священник Григорий Курилас в 1943 г. эмигрировал, в 1947 г. вернулся во Львов, в 1948 г. был репрессирован). 28 октября 1940 г. Патриарший Местоблюститель митрополит Сергий (Страгородский) издал указ об образовании Западного экзархата в составе Волынской, Тарнопольско-Галицкой, Гродненско-Вилейской и Полесской епархий. Экзархом был назначен митрополит Николай (Ярушевич). Территория Галиции вошла в Тарнопольско-Галицкую епархию во главе с архиепископом Алексием (Громадским), за епархией были закреплены 15 православных приходов Галиции. 27 марта 1941 г. во епископа Львовского был хиротонисан наместник Почаевской лавры архимандрит Пантелеимонм (Рудык), который во времена Польши, как отмечалось в синодальном постановлении, «больше других послужил делу православной миссии в Галиции». Львовскую епархию образовали за счёт части приходов упразднённой Тарнопольско-Галицкой епархии, преобразованной в Ровенско-Кременецкую, с оставлением на Кременецкой кафедре архиепископа Алексия. По не известным исследователям причинам епископ Пантелеимон (Рудык) переселился во Львов только к началу июня 1941 г., а до этого находился при Почаевской лавре в непосредственном подчинении экзарха Западных Украины и Белоруссии митрополита Николая (Ярушевича).