Отдельной серией в девяти томах были опубликованы памятные записи, охватывающие указанный период; планируется издание ещё семи томов. В этом же отделе исследованы и подготовлены к печати оригиналы многих важных источников и некоторые экзегетические тексты, снабжённые введением и примечаниями. Отдел издаёт научные журналы: «Аштанак» (букв. «Подсвечник», «Светильник», «Факел»), в котором печатаются труды арменистов многих стран на их родном языке, и «Armeniaca» – библиографический журнал на английском языке, содержащий аннотации книг, опубликованных в Армении с 2000 г. Отдел изучения древних армянских текстов и переводов занимается исследованием переводных памятников, трудов отцов церкви, агиографической литературы, средневековой философской мысли в Армении, а также армянской ранней историографией, упоминаниями древней мифологии и языческого пантеона в армянских источниках. Отдел изучения средневековых армянских памятников занимается исследованием текстов рукописей X–XVIII вв., литературы и издательского дела этого периода, историей взаимоотношений между церковной литературой и историографией, а также вопросами, касающимися исторических трудов, созданных в это время. Также изучаются армянские пособия по торговле, счетоводные книги, документы армянских купцов XVI–XVIII вв., издаваемые в серии «Документы экономической истории». Отдел изучения средневековой армянской литературы, в основном, занимается теоретическими исследованиями, обобщая материалы, опубликованные другими отделами, и делая соответствующие обобщения. На основе богатого рукописного материала осуществляется жанровая, тематическая и структурная классификация средневековой армянской литературы. Исследуются принадлежащие к различным жанрам средневековые тексты, созданные на основе фольклорных произведений или в результате записи и литературной обработки произведений устного народного творчества. Отдел изучения истории искусства и письменных центров занимается исследованием деятельности средневековых центров создания и переписки армянских книг (которых известно больше тысячи), искусства армянской средневековой миниатюры (представленные тематически) и истории средневековой армянской музыки. Особое внимание уделяется отображению в рукописях ремёсел и быта средневековой Армении, театральных и танцевальных сцен, актёров в масках, музыкальных инструментов армянского театра, история которого насчитывает больше 2 тыс. лет. Отдел изучения средневековой армянской медицины и естественнонаучной истории готовит критические издания источников по армянской традиционной медицине и их переводы на другие языки. В отделе также исследуют и математические, астрономические, географические издания, в том числе работы из фондов, относящиеся к составлению календарей.