Гельмонд из Босау писал, что Нильс затаил обиду к Кнуду Лаварду после их встречи в Шлезвиге. Гельмольд из Босау писал, что во время встречи с Нильсом в Шлезвиге Кнуд Лавард подчёркнул свой титул короля бодричей, сначала в королевской короне сел напротив своего дяди, а затем приветствовал дядю как равного, встретив его на середине залы. Этим он вызвал негодование Нильса, его жены и кузена. Саксон Грамматик описывал это иначе, утверждая, что конфликт произошёл на тинге в Рибе. Там Нильс обвинил Кнуда Лаварда в том, что тот, не желая соблюдать законы, присваивает себе королевские почести, королевский титул и планирует ускорить смерть Нильса, чтобы самому сесть на датский трон. Кнуд Лавард отверг эти обвинения, утверждая, что подданные именовали его «повелителем», «господином», но не «королём». Притом утверждение, что Кнуда Лаварда «называют королём» исследователи считают верным не больше чем то, что Магнусу в Гёталанде оказывали королевские почести, и он носил королевские инсигнии. Кнуд Лавард напомнил Нильсу и собранию о своих заслугах и поклялся в верности; и тем самым успокоил датского короля. А.Ф. Литвина, Ф.Б. Успенский писали, что славянский титул «князь» («knese»), которым обладал Кнуд Лавард, современники, а также разные авторы на латинский, немецкий и датский языки могли передавать в зависимости от политической конъюнктуры по разному: использовали термины «rex» («король»), «dominus» («господин»), а также «herra» («государь»), «dux» («герцог»), а также «младший конунг» («enn yngri Knutr konungr»). По их мнению, это было связано с тем, что термин «король славян» вошёл в титулатуру датских королей, и именовать Кнуда Лаварда королём было невежливо по отношению к его дяде, т.к. у Дании должен был быть лишь один король, а подобное именование говорило о подозрительных политических амбициях. Исследователи не знают, имели ли подозрения основания, но в 1131 г. его соперник, сын короля Нильса Магнус, организовал убийство Кнуда Лаварда – в лесу Харальдстед к северу от Рингстеда в центре Зеландии. Саксон Грамматик утверждал, что в заговоре против Кнуда Лаварда участвовали его двоюродные братья Магнус, Генрих Скателер, а также префект Уббо и его сын Хаквин. К заговору был привлечён также родич Кнуда Лаварда Хаквин Ютландец, но он вышел из заговора, обещав его не раскрывать. Магнус, желая отвести от себя подозрение, пригласил к себе Гельмольда из Босау, не называя место и причину. По Саксону Грамматику, Магнус собирался в паломничество и, приглашая на Рождество в Роскильдию, просил Кнуда Лаварда приглядеть за семьёй, по «Саге о Кнутлингах» Кнуда Лаварда кузен пригласил в Рингстед на пир по поводу Йольского праздника, проходившего в день зимнего солнцестояния. Саксон Грамматик и Гельмольд из Босау утверждали, что Ингеборда, узнав о заговоре, пыталась спасти мужа, но тот не прислушался к совету жены.