По свидетельству современников, в этот период у Колетты начались видения, которые укрепили её в намерении провести реформу всех трёх ветвей францисканского Ордена (согласно Житию, Колетта узрела большое дерево с зелёными и жёлтыми, как золото, листьями, а вокруг него множество маленьких кустарников; ей было сказано, что большое древо – это она сама, а кустарники – души, которые она спасет). В 1406 г. авиньонский антипапа Бенедикт XIII дозволил Колетте основать реформированную обитель в одном из епископств (Амьен, Нуайон или Париж). В том же году при помощи францисканца Анри де Бома (впоследствии он стал её исповедником) и графини Бланш Женевской девушка встретилась недалеко от Ниццы с Бенедиктом XIII, который назначил её аббатисой нового монастыря. Подвижница желала основать реформированную обитель у себя на родине – в Корби или Нуайоне, но не встретила там поддержки и была вынуждена уехать из Пикардии вместе с тремя монахинями из Корби, разделявшими её убеждения. Колетта нашла убежище во владениях Алара де Бома, брата Анри де Бома. В 1410 г. антипапа Александр V передал ей для реформы монастырь кларисс-урбанианок в Безансоне (в это время там подвизались только две монахини; одна из них из-за изменений, введённых Колеттой, покинула обитель). Колетта восстановила в монастыре устав св. Клары Ассизской и потребовала от сподвижниц неукоснительного его исполнения; в соответствии с францисканским принципом абсолютной бедности она отказалась от ренты, которую получал монастырь. Колетта вела аскетический образ жизни: часто отказывалась от сна и пищи, во время Страстной седмицы ничего не ела. Прославилась даром исцеления и воскрешения умерших детей (согласно Житию, она воскресила около сотни человек; воскрешённая ею новорожденная девочка получила имя Колетта и впоследствии стала аббатисой монастыря кларисс-колеттинок в городе Понт-а-Мусон в Лотарингии). Община реформированного ею монастыря в Безансоне быстро увеличилась. Колетта получила от папского легата разрешение основать новые обители, и многие государи поддержали её намерения. Так, по просьбе Маргариты Баварской, герцогини Бургундии, в 1412 г. Колетта основала монастырь в Осоне (в сентябре того же года это было одобрено антипапой Иоанном XXIII), в 1414–1417 гг. – в Полиньи (Иоанн Бесстрашный, герцог Бургундии, распорядился отдать монахиням здание арсенала, но возле него не было даже питьевой воды, а монахини, соблюдавшие строгий затвор, не могли ходить за водой; по молитве Колетты вскоре там нашли источник), в 1421–1423 гг. – в Сёре. По настоянию супруги герцога неверского Колетта основала монастырь в Десизе (1419–1423 гг.). Реформированная община кларисс появилась в 1424–1426 гг. в городе Веве по приглашению герцога Амедея VIII Савойского (антипапа Феликс V в 1439–1449 гг.) и т.д. В 1410–1447 гг. Колетта основала 17 монастырей; около 20 обителей Ордена кларисс (в основном, на территории Франции) поддержали проводимые ею преобразования.