Указом Синода от 30 января / 20 февраля 1846 г. по прошению был уволен из духовного звания. 6 сентября 1846 г. определён помощником библиотекаря, 28 августа 1858 г. – библиотекарем академии. Указом Синода от 1/19 марта 1848 г. был утверждён в должности ординарного профессора по классу языкознания (Российский государственный исторический архив). 29 января 1860 г. стал членом правления академии. Неоднократно входил в состав временных строительных комитетов при Киевской духовной академии. Награждался знаками «отличия беспорочной службы» за 15, 20, 25 лет. Имел чин статского советника. И.П. Максимович был активным сотрудником журнала «Воскресное чтение», издававшегося Киевской духовной академией. Поскольку статьи в этом журнале не подписывались, точно определить авторство И.П. Максимовича не представляется возможным; современники же, свидетельствуя о большом количестве статей И.П. Максимовича «исторического или нравственного характера», конкретных указаний не давали. Несколько лет И.П. Максимович был редактором этого издания, но до 1872 г. редактор также не указывался; исследователи предполагают, что он исполнял эти обязанности с июля 1848 г. по 1858 г. Отдельными книгами вышли два сочинения И.П. Максимовича: «Историческое обозрение Седьмого Вселенского Собора» (1845 г.) и «Паломник киевский» (1842 г.), описывающий киевские святыни и выдержавший четыре издания ещё при жизни автора; последний труд И.П. Максимовича положил начало киевскому церковному краеведению. И.П. Максимович отличался приветливостью, простотой, живым характером и готовностью помочь людям. Его глубокая религиозность «выражалась в просвещённом христианском взгляде на вещи и в добром христианском направлении всей его жизни». И.П. Максимович был женат на дочери киевского священника Марфе Васильевне Василевской, имел двух сыновей и двух дочерей. Сын И.П. Максимовича Иван (род. в 1853 г.) – военный врач, участник Русско-турецкой войны (1877–1878 гг.), тайный советник; сын Николай (род. в 1855 г.) – учёный-гидротехник, начальник Управления внутренних водных путей и шоссейных дорог, тайный советник. Дочь Антонина – жена профессора Киевской духовной академии Ивана Игнатьевича Малышевского. Как профессор еврейского языка И.П. Максимович участвовал в проекте подготовки синодального перевода Библии, начавшегося в 1856 г. Он успел перевести с древнееврейского языка «Книгу Екклесиаста» и первые 17 глав «Первой Книги Царств».