Несмотря на то, что фигура Довмонта явно восходит к изображению на Мирожской иконе, в образе Марии Димитриевны учтён её монашеский чин, что также удостоверяет и надпись рядом с её фигурой: «Благоверная княгиня Мария во иноцех Марфа». Исследователи отмечают, что на списках Мирожской иконы одежды супружеской четы могут варьироваться. Например, на воспроизведении Мирожской иконы в книге Евгения Николаевича Поселянина (Погожева) «Богоматерь» князь Довмонт и Мария Димитриевна изображены коленопреклонёнными, в горностаевых мантиях и в геральдических княжеских коронах европейского типа. Эти элементы одежды исследователи встречают на позднем списке иконы, подаренной Киевским митрополитом Платоном (Городецким) Церковно-археологическому музею Киевской духовной академии в 1897 г. (ныне в Киево-Печерском историко-культурном заповеднике). В соборе псковского Иоанно-Предтеченского монастыря, исторически связанного с Марией Димитриевной, под Смоленской иконой Божьей Матери XVII в. находилось изображение Марии Димитриевны и равноапостольной княгини Ольги, по мнению исследователей, XVIII–XIX вв. В Иоанновский собор монастыря из Троицкого собора вернулась на прежнее место над гробницей княгини Евпраксии икона «Деисус с предстоящими» (не раньше XVII в., в XIX в. её отождествляли с образом Спаса, источившим миро в 1243 г.). На ней среди предстоящих изображены святые Евпраксия и Мария Димитриевна (обе как преподобные). На иконе «Собор Псковских святых» (1982 г., Троицкий собор Псковского кремля) образ Марии Димитриевны – в середине правой части композиции (рядом с блаженным Николаем Саллосом) – повторяет изображение княгини на Мирожской иконе Божьей Матери (в далматике, шубе, с покровенной красно-зелёным полосатым платом головой). В составе Собора Псковских святых Мария Димитриевна в одеждах преподобной представлена рядом с княгиней Евпраксией в нижней левой части иконы конца ХХ в. из Троицкого собора Псковского кремля. На рельефе постамента памятника равноапостольной княгине Ольги в Пскове (скульптор Вячеслав Михайлович Клыков, 2003 г.) Мария Димитриевна изображена фронтально, в рост, руки на уровне груди, правая приложена к сердцу, ладонь левой – раскрыта. На Марии Димитриевне богато украшенная далматика, плащ с рукавами, застёгнутый на круглую фибулу, голова покрыта платом, поверх которого венец в виде диадемы.