Только четыре сборника составлены из сочинений современных П.М. Кирееву авторов (Н.М. Ромаскевича, священника Григория Баньковского, И.В. Семёнова, К.М. Куралесина, Иосифа Ивановича Тульчиева, Александра Александровича Егорова, Павла Ивановича Гребенщикова, Георгия Константиновича Пахиопуло, П. Сунгурова, священника Михаила Дмитриевича Ерхана, Николая Яковлевича Венедиктова, Александра Васильевича Александрова, Павла Григорьевича Чеснокова и др.). Благодаря невысокой цене, грамотным, хорошо отредактированным сочинениям, пригодным для исполнения малыми составами, сборники П.М. Киреева получили широкое распространение и пользовались популярностью. Помимо сборников П.М. Киреев издал несколько сочинений композиторов Е.С. Азеева, П.Г. Чеснокова (Часы Святой Пасхи, 1917 г.), А.А. Егорова (Часы Святой Пасхи, 1917 г.), Михаила Дмитриевича Васильева, протоиерея Георгия Яковлевича Извекова (Торжественный канон Рождеству Христову, 1916г., пасхальный концерт «Снизшел еси», 1917 г., и др.), П.И. Гребенщикова, М.А. Балакирева и М.А. Лагунова, а также собственное (Парастас). В 1924 или 1925 г. П.М. Киреев начал выпускать у себя на дому духовно-музыкальные сочинения современных авторов и заниматься куплей и продажей нот. Партитуры, полученные от композиторов, он переписывал от руки и множил гектографическим способом на простой бумаге. Таким образом были напечатаны духовно-музыкальные сочинения П.Г. Чеснокова, Александра Васильевича Никольского, А.В. Александрова, Георгия Ивановича Рютова, Василия Самсоненко, Н.Я. Венедиктова, А.А. Егорова, Николая Ниловича Толстякова, Сергея Александровича Богословского, А.В. Рождественского и др. В настоящее время в различных нотных собраниях и коллекциях исследователи встречают литографированные издания 1920 гг., на которых стоит штамп: «Ленинград. 24-е почтовое отделение, П.М. Киреев». К концу 1920 гг. под давлением властей П.М. Киреев был вынужден прекратить распространение духовно-музыкальной литературы. По воспоминаниям его внучатого племянника протодиакона Александра Киреева, в конце 1930 или в начале 1940 гг. П.М. Киреев был осуждён по 58-й статье УК РСФСР (контрреволюционная деятельность), впоследствии освобождн. П.М. Киреев внёс значительный вклад в дело сохранения музыкальных сочинений, составляющих певческий обиход России второй половины XVIII – первой четверти XX вв. Репринтные и наборные переиздания «Сборников духовно-музыкальных песнопений разных авторов» П.М. Киреева были выпущены Тверским отделением Российского фонда культуры (№2; Тверь, 1992 г.), Российским музыкальным издательством (№5; М., 1996 г.) и издательством «Живоносный Источник» (№1–7, 9–26; М., 1997–2011 гг.).