Однако выявленные расхождения не настолько значительны, чтобы исследователи могли исключить возможность прямой зависимости миниатюр московской рукописи от ватиканской. Дни празднований в указанных случаях расходятся вплоть до нескольких месяцев. Исследователи считают вполне вероятным, что мастер московской рукописи всё же использовал «Минологий» Василия II в качестве образца, но в некоторых случаях не нашёл Житий соответствующих святых (всего в «Минологии» Василия II 430 миниатюр) и проиллюстрировал Жития «Императорского минология» на основании содержащихся в них сведений. Исследователи не исключают также, что существовал второй том «Минология» Василия II с Житиями на другую половину года, содержавший тексты и миниатюры, соответствовавшие иллюстрациям Житий на март московского «Минология». Среди известных иллюстрированных агиографических рукописей только в московском «Минологии» есть изображения святых на март (28 миниатюр; миниатюра с изображением мученика Кодрата утрачена, ещё на двух миниатюрах представлено перенесение мощей патриарха Никифора и Благовещение). Из миниатюр афинских фрагментов и «Минология» Василия II существенно отличается лишь миниатюра к Житию мученика Фемистоклея: в афинском фрагменте показано, как палач ведёт святого на казнь, в «Минологии» Василия II (под 21 декабря) изображена сама казнь. Таким образом, сопоставление сохранившихся миниатюр не позволяет исследователям окончательно подтвердить или опровергнуть гипотезу С. Дер-Нерсесян. Изучение Н. Паттерсон-Шевченко миниатюр рукописи из Балтимора показало, что они скопированы с незначительными изменениями именно с миниатюр «Минология» Василия II. Данные, опубликованные Ф. Д'Аюто, свидетельствуют в пользу предположения об одновременном создании иллюстрированных списков «Императорского минология». Исследователь пришёл к выводу, что писец московского «Минология» – это каллиграф Николай, переписавший в 1040 г. сборник трактатов из Университетской библиотеки в Гейдельберге для императорского секретаря (асикрита) и судьи Селевкии Романа. По мнению Ф. Д'Аюто, три иллюстрированных экземпляра «Императорского минология» являются остатками двух роскошных многотомных изданий, протографов редакций (А, В) «Императорского минология», созданных по заказу императора Михаила IV в 1034–1041 гг. Ф. Д'Аюто относит «Минологий» из Балтимора и фрагменты рукописи из Музея Бенаки к редакции В, полагая, что текст написан одним писцом; одинаково и оформление листов в обеих рукописях; тогда исследователи считают вполне вероятным их происхождение из одного многотомного издания «Императорского минология».