Словарь по христианству В ВАРЛААМ

ВАРЛААМ

ВАРЛААМ – молдавский митрополит (ум. в 1653 г.), основатель книгопечатания в Молдавии, переводчик, борец за права национального клира и против вероучений, которые были особенно опасны для трансильванских румын. Знаток греческого, латинского и славянских языков, один из основателей Славяно-греко-латинской академии (1640 г.) в Яссах. Родился в семье свободного крестьянина. Варлаам выступал поборником просвещения и дружбы с Россией. В 1628 г. в составе посольства молдаванского господаря Мирона Барновского он посетил Киев и Москву. При поддержке Петра Могилы (1596–1647 гг.) Варлаам основал в 1641 г. при Ясском монастыре Трёх святителей типографию, в которой напечатал четыре книги, в том числе «Румынскую учительную книгу» (поучения на воскресные дни, на румынском языке, переведенные со славянского; Яссы, 1643 г.) – сборник церковных поучений, ценный памятник литературного языка того времени, и «Уложение» (1646 г.) – памятник феодального законодательства. Ему принадлежат также «Семь таинств» (обыкновенно приписываются логофету Евстратию; Яссы, 1544 г.), быть может, «Ответы» на катехизис Ракоци (1656 г.). Под председательством Варлаама в Яссах проходили заседания соборов для борьбы с кальвинизмом (1642 г.). Оставив кафедру, Варлаам удалился в Секульский монастырь. По его распоряжению было переписано несколько славянских рукописей с изящными орнаментами.

 
PR-CY.ru