ИЗДАТЕЛЬСТВА И ИЗДАНИЯ ДУХОВНО-МУЗЫКАЛЬНЫЕ - Страница 51

В Греции до XIX в. церковно-певческие сборники не печатали. Первые издания нотированных книг, «Анастасиматарий» и «Доксастарий» (первый том) Петра Пелопонесского под редакцией Петра Эфесского, были осуществлены в типографии Бухареста в 1820 г. на средства Г. Балианоса, второй том «Доксастария» вышел в том же году в Венеции, в 1821 г. «Доксастарий» в полном объёме был издан в Париже. Со второй трети XIX в. формируется несколько издательских центров в Константинополе, Афинах, Фессалонике, на Афоне, в Неаполисе на Крите. С 1831 г. в Константинополе много церковно-певческих книг было опубликовано британской типографией Исаака де Кастро (в Галате), в том числе «Ирмологий» Петра Эфесского и Петра Византийского (в транскрипции Хурмузия; 1825 г.), «Сборник самогласнов» хартофилакса Хурмузия (издание Феодора Папапарасху Фокейского и П. Харисиса; 1831 г.), несколько томов сборника «Сокровищница Анфологии» (редакцие протопсалта Григория, издание Феодора Фокейского; 1824, 1834, 1837 гг.), «Доксастарий» Петра Эфесского (транскрипция Григория; 1835 г.), калофонический «Ирмологий» (1831 г., транскрипция Григория, издание Феодора Фокейского), «Анастасиматарий» Феодора Фокейского (первое издание в трёх томах, 1850 г.). Начиная с 1845 г. публикацией нотированных церковно-певческих книг занималась Патриаршая типография: первым её изданием стала «Сокровищница Анфологии» протопсалта Константина (два тома, транскрипция первого доместика Стефана; 1845 г.), затем в 1850–1851 гг. были изданы «Пандекты» (в четырёх томах: вечерня, утреня, матиматарий, литургия) лампадария Иоанна и Стефана, в 1868–1869 гг. – сборник «Музыкальная библиотека» в двух томах, «Доксастарий» Георгия Виолакиса (1899 г.), «Ирмологий» протопсалта Иоанна (1903 г.), «Музыкальная Анфология» монаха Хризостома (1904 г.) и др. Кроме того, в Константинополе в XIX в. действовали издательства Г. Ситанидиса («Сокровищница Анфологии». 1869 г., тома 1–3; издание Феодора Фокейского), П. Килдзанидиса («Доксастарий» Петра Эфесского. 1882 г.), типография С.И. Вутираса («Страстная седмица» (1884 г.; «Пентикостарий» Георгия Редестского Нового. 1886 г.) и др. В XIX в. в Афинах действовало несколько типографий: Х.Н. Филадельфевса (сборник церковных сочинений Х.Г. Кессаниевса, 1856 г.), типография Морайтиниса («Анастасиматарий» Георгия Лесбосского. 1865 г.), Н. Михалопулоса (в 1898 г. переиздала сборник «Музыкальный улей», 1882 г., том 1) с дополнениями Ф. Вамвы).

 



 
PR-CY.ru