К Житию приложено описание чудес от мощей Иоанна, составленное, как полагают исследователи, позднее. С. Минервио (ум. в 1529 г.) в сочинении «История и древние памятники Сполето» утверждал, что святой был убит готами, захватившими город. В начале XVII в. Ф. Феррари представил изложенные в Житии сведения следующим образом: Иоанн был современником остготского короля Теодориха (474–526 гг.) и погиб во время нападения короля Тотилы; мощи святого были обретены после поражения, нанесённого готам и их союзникам византийским полководцем Нарсесом (550 гг.). Об Иоанне упоминается в кратком Житии св. Иоанна Пенарского, который подвизался в VI в. близ Сполетия. Время составления Жития исследователям неизвестно, достоверность изложенных в нём сведений не подтверждается. Согласно этому произведению, сирийский монах Иоанн, прибывший в Италию, был принят в Сполетии св. Иоанном и получил от него помощь в строительстве монастыря близ города. Житийные сведения о гибели Иоанна во время варварского нашествия вызвали интерес исследователей. Л. Фаусти вслед за историками XVII в. полагал, что в основе этого предания лежат достоверные сведения о гибели Иоанна во время захвата города королём Тотилой. Ф. Ланцони, отвергая достоверность предания, указывал на, очевидно, ошибочные сведения Жития об убийстве святого герулами или сарацинами, а также отмечал склонность италийских агиографов приписывать Тотиле чудовищные злодеяния. Р. Обер полагал, что легенда вполне может быть достоверной, однако другие сведения об Иоанне у исследователей отсутствуют. Некоторые исследователи предполагали смешение в Житии сведений о двух епископах по имени Иоанн, один из которых жил на рубеже V и VI вв., другой был убит во время нападения сарацин на Сполето в 887 г. Однако отсутствие каких-либо сведений о епископе Иоанне, занимавшем Сполетскую кафедру в IX в., препятствует принятию этой гипотезы. В XI в. по указанию епископа Гериберта мощи Иоанна были перенесены из монастыря св. Евфимии в пригородную церковь св. Петра (бывший кафедральный собор), где хранятся до настоящего времени. По указанию епископа Франческо Эроли мощи были освидетельствованы в 1500 г., в 1619 г. епископ Лоренцо Каструччи поместил их в главный алтарь церкви. В XVII в. почитание Иоанна получило широкое распространение в епископстве Сполето, отмечалось также перенесение мощей Иоанна 21 марта. В настоящее время память Иоанна 19 сентября является местным праздником для архиепископства Сполето-Норча.