Член Русского военно-исторического общества (1908 г.), Общества истории и древностей российских (1912 г.), Общества любителей древней письменности (1914 г.), Московского археологического общества (1916 г.), Г.П. Георгиевский был награждён орденами св. Станислава третьей и второй степени, св. Анны третьей и второй степени, св. Владимира четвёртой степени. В течение многих лет состоял старостой храма святителя Николая в Старом Ваганькове. После Октябрьской революции 1917 г. Г.П. Георгиевский в качестве эмиссара народного комиссариата просвещения выезжал в различные регионы страны для проведения национализации частных коллекций и библиотек. С 1918 по 1922 гг. собирал рукописи в брошенных имениях, закрывшихся монастырях и различных учреждениях, в частности, перевёз в Государственный Румянцевский музей архивы Барятинских, Воронцовых-Дашковых, Милютиных. В 1918 г. был командирован в Городец Нижегородской губернии для приобретения старинных рукописей из собраний купцов-старообрядцев Петра Алексеевича Овчинникова и Григория Матвеевича Прянишникова. Г.П. Георгиевский проводил поиск и передачу в музей коллекций антиквара и книговеда Павла Петровича Шибанова, собирателя-старообрядца Егора Егоровича Егорова, Московской духовной академии, Рогожского кладбища и др. Принял непосредственное участие в сохранении и научном описании рукописного и книжного собрания XII–XVIII вв. Троице-Сергиевой лавры, которое было передано в музей. В 1923 г. издал работу с описанием датированных рукописей с летописями из собрания лавры. Подготовил к публикации текст дневника А.С. Пушкина, выполнил текстологическую часть работы, которая была опубликована в 1923 г. После структурных преобразований в Румянцевском музее и создания Библиотеки им. В.И. Ленина (ГБЛ) Г.П. Георгиевский в 1925 г. возглавил Отдел старых рукописей библиотеки. В 1935 г. был освобождён от должности главного хранителя, а затем и хранителя, оставаясь консультантом отдела до конца жизни. В 1938 г. ему присвоили учёное звание профессора книговедения. При участии Г.П. Георгиевского был издан альбом «Древнерусская миниатюра» (М., 1933 г.), в котором воспроизводились фрагменты лицевых рукописей XV–XVI вв. из фондов ГБЛ. В 1942 г. на юбилейной сессии Учёного совета ГБЛ, посвященной 80-летию библиотеки, Г.П. Георгиевский выступил с докладом «Рукописные книги библиотеки как исторические памятники русской культуры». С конца 1920 гг. Г.П. Георгиевский был прихожанином собора Богоявления Господня в Елохове. С 1942 г. состоял в редакционной коллегии по изданию книги «Правда о религии в России» (М., 1942 г.), с 1943 г. был постоянным сотрудником «Журнала Московской Патриархии», опубликовал в нём ряд статей, в частности, в 1944 г. после смерти патриарха Сергия (Страгородского) писал о необходимости патриаршего правления. Воспоминания о встречах с патриархом вошли в книгу «Патриарх Сергий и его духовное наследство» (М., 1947 г.). Г.П. Георгиевский был членом Поместного собора 31 января – 2 февраля 1945 г. и участвовал в избрании патриарха Алексия I. В 1945 г. награждён орденом «Знак Почёта». Похоронен на Введенском (Немецком) кладбище в Москве.