КУМРАНСКАЯ ОБЩИНА - Страница 3

Они обратились к сапожнику, торговавшему древностями, ассирийскому христианину Халилю Искандару Шахину по прозвищу Кандо, и тот купил свитки за бесценок. Кандо, в свою очередь, предложил их настоятелю монастыря святого Марка митрополиту Афанасию Йешуа Самуилу, который приобрёл четыре из семи свитков за 24 палестинских фунта (около 100 долларов США по курсу валют в тот период). Были куплены: «Книга пророка Исаии», свитки «Устав общины», «Комментарий на Книгу пророка Аввакума» и «Апокриф на Книгу Бытия». Впоследствии, чтобы избежать обвинений в приобретении краденых древностей (по закону рукописи нужно было передать в Управление древностями подмандатной Палестины), он заявлял, что свитки были найдены в библиотеке монастыря святого Марка в Иерусалиме, где они якобы находились со времён Османской империи. Три оставшихся свитка («Война сынов света против сынов тьмы», «Благодарственные гимны», «Малый свиток Книги пророка Исаии») приобрёл израильский профессор Элиэзер Липа Сукеник, основатель Института археологии Еврейского университета в Иерусалиме. Э.Л. Сукеник сразу понял, что найденные рукописи относятся к периоду позднего Второго храма. Ему было также известно о существовании на чёрном рынке ещё четырёх свитков, и, чтобы приобрести их, учёный приложил большие усилия. В ситуации разворачивающихся военных действий Э.Л. Сукеник встретился с представителем митрополита Афанасия на нейтральной территории, разделявшей Иерусалим на старый и новый город. Получив рукописи в распоряжение на несколько дней, Э.Л. Сукеник изучил их и даже скопировал часть «Малого свитка Книги пророка Исаии», но не смог найти необходимую для выкупа сумму. При возвращении рукописей была достигнута договорённость о встрече митрополита Афанасия с Э.Л. Сукеником для переговоров о покупке, но по причине военных действий попасть из Западного Иерусалима, где проживал учёный, в восточную часть, где находились свитки, было уже невозможно. В 1953 г. Э.Л. Сукеник умер. Дальнейшая история оставшихся рукописей оказалась ещё более запутанной. Ещё в феврале 1948 г. митрополит Афанасий показал купленные свитки американскому исследователю Джону С. Треверу из Американской школы исследований Востока, располагавшейся в Восточном Иерусалиме. Тот при содействии Уильяма Браунли сфотографировал три из четырёх свитков (из-за хрупкости рукописи «Апокрифа на Книгу Бытия» отснять её было невозможно). Дж. Тревер убедил митрополита переправить свитки из соображений безопасности за границу. В конце марта 1948 г. митрополит Афанасий вывез в США копию «Большого свитка Книги пророка Исаии», «Комментарий на Книгу пророка Аввакума», «Устав общины» и «Апокриф на Книгу Бытия». Здесь он в течение нескольких лет пытался продать свитки (процесс затянулся из-за неясности юридического статуса рукописей, а также из-за нежелания владельца продавать их евреям, т.к. как минимум один член ассирийской общины погиб при бомбёжке Старого города во время Войны за независимость).

 



 
PR-CY.ru