ЖАЛИЯ, Галия, Ялья

ЖАЛИЯ, Галия, Ялья – грузинский (по мнению исследователей, мужской) монастырь во имя Пресвятой Богородицы на северо-западе Кипра (около 960–970 гг. – не ранее XIV в.). Расположен в лесу, в предгорьях Троодоса, на высоте 280 м и в 5 км от села Ялья близ города Полис. Монастырские постройки разрушены землетрясением 1953 г. практически до основания. Запись 980 г. в одном из грузинских манускриптов Синая, где говорится о новых грузинских переводах, поступивших с Кипра, может служить, по мнению исследователей, косвенным доказательством того, что скрипторий в Жалии начал работу раньше этой даты, и, следовательно, основание монастыря не может быть связано с грузинскими монахами с Афона или из Антиохии. Считается, что монастырь мог быть основан по инициативе царя Тао-Кларджети Давида III Куропалата (ум. в 1001 г.), что подтверждает в том числе выбор плана постройки главного храма в виде триконха, распространённого в Тао-Кларджети (Ортули, Отхтаэклесиа (ныне Дёрт-килисе), Иси, Ошки и др.) и не встречавшегося в архитектуре Кипра. Царь Давид IV Строитель «обогатил пожертвованиями» множество монастырей не только в Грузии, но и за её пределами: «греческих, афонских, болгарских, сирийских, на Чёрной горе, палестинских, а также кипрских», в том числе, по мнению исследователей, и Жалии. В сочинении «История и восхваление венценосцев» (1220 гг.), принадлежащем историку царицы Тамары, монастырь был назван Галия: «...Она (Тамара) строила монастыри не только в Грузии, но также и в Палестине, и Иерусалиме, на Кипре, и в Галии приобрела угодья и украсила её чином честных монастырей». Сохранились следы реставрации церкви в Жалии первой половины XIII в. (осуществленной, как полагают исследователи, при Тамаре) и рубежа XIII и XIV вв. Из записи в колофоне Постной Триоди (вторая половина XII – начало XIII вв.) исследователям известно, что монастярь Жалия был освящён во имя Пресвятой Богородицы, здесь же указано единственное сохранившееся имя настоятеля Жалии – Иоанн, по распоряжению которого эту рукопись пожертвовал обители некий Романоз Гареджели из гареджийского монастыря Додос Рка. В греческих источниках уточняется, что монастырь посвящён образу Пресвятой Богородицы «Хрисойялиотисса» («Златобрежная»). В другой рукописи (3 февраля 1306 г.) указано, что на побережье современного залиса Хрисоху на Кипре, «в Яиле... есть монастырь». По мнению археолога и искусствоведа Вахтанга Джобадзе, это и есть Жалия. В 1981 г. он провёл раскопки, обнаружил руины монастыря с остатками фресковой росписи и эпиграфическим материалом, произвёл их идентификацию, установив время основания Жалии (X в.) и тип главной церкви монастыря (триконх). В обнаруженных им грузинских надписях на асомтаврули на арочном портике кафоликона Жалии упоминаются имена Квирике, Матеоз, Николоз и ещё несколько не поддающихся прочтению имён.

 



 
PR-CY.ru