21 августа Владимир получил от патриарха Алексия I телеграмму: «Завещательное распоряжение митрополита Евлогия в отношении Вашего Преосвященства, если таковое и существует, не имеет никакой канонической силы, тем более что покойный экзарх Евлогий признал над собой юрисдикцию Московской Патриархии. Предлагаю Вашему Преосвященству оказать послушание Матери Церкви, вступить под руководство нами назначенного экзарха и сообщить нам об этом». В своём ответе Владимир сообщил, что он не принимает решения Синода, т.к. не имеет права без отпускной грамоты Константинопольского патриарха выйти из его подчинения и обязан выслушать мнение всего экзархата. На епархиальном съезде, который прошёл 16–20 октября под председательством Владимира, возобладала позиция противников воссоединения с РПЦ, стремившихся сохранить независимость от «советского» влияния. Съезд принял решение ходатайствовать перед Константинопольским патриархом о сохранении экзархата в его юрисдикции и об утверждении Владимира экзархом. Грамотой Константинопольского патриарха Максима V (1946–1948 гг.) 6 марта 1947 г. утверждалось «свободное существование» экзархата, а Владимиру присваивался титул Патриаршего экзарха. Вместе с ним в юрисдикцию Константинопольского патриархата перешли епископы Иоанн (Леончуков) и Никон (Греве), 36 приходов (26 во Франции, три в Голландии, два в Великобритании, два в Марокко, один в Италии, один в Норвегии, один в Швеции) и Православный Богословский институт преподобного Сергия Радонежского в Париже, ректором которого в 1946–1947 гг. был Владимир. 27 мая 1947 г. указом патриарха Алексия I Владимир и последовавшие за ним священнослужители были исключены из состава РПЦ. 8 июля 1947 г. Константинопольским патриархом Максимом V Владимир был возведён в сан митрополита. Он стремился к объединению русских зарубежных церковных структур. После кончины митрополита Евлогия предложил Первоиерарху РПЦЗ митрополиту Анастасию (Грибановскому) возглавить единый русский экзархат в юрисдикции Константинопольского патриархата, но получил отказ. 9 августа 1948 г. Владимир вновь направил письма митрополиту Анастасию и возглавлявшему Митрополичий округ в Северной Америке митрополиту Феофилу (Пашковскому) с предложением о личной встрече для обсуждения вопросов единства среди русской диаспоры и совместной организации помощи новой эмиграции, но не получил от них положительного ответа. Впоследствии Владимир неоднократно обращался к митрополиту Анастасию и лично встречался с ним в июле 1950 г. в Швейцарии, но его попытки организации единого русского экзархата за рубежом остались безрезультатными. Владимир похоронен в крипте Успенской церкви на русском кладбище Сент-Женевьев-де-Буа в Париже.