ВЕНЕЛИН Юрий Иванович - Страница 2

Благодаря поддержке министра народного просвещения Александра Семёновича Шишкова (1754–1841 гг.) императорская Академия наук в 1829 г. выделила средства на командировку Венелина в Болгарию для выявления и изучения материалов по истории славян и их письменности. Поездка, которая длилась с 19 апреля 1830 г. по 13 октября 1831 г., пришлась на период, когда русские войска уже покидали Болгарию, и Венелин смог проехать только по северо-восточной её части. Ему удалось собрать некоторое количество материалов в Болгарии, скопировать ряд грамот в Бухарестской митрополии и в собраниях частных лиц и записать около 50 болгарских песен у беженцев в Валахии и Одессе. Отчёт о поездке из-за долгой обработки полученных данных был передан в академию только через два года и содержал 66 копий «влахо-болгарских или дако-славянских грамот», 20 снимков с историческим описанием, комментарии и словарь болгарского языка. В 1834 г. Московский университет по инициативе М.П. Погодина планировал привлечь Венелина к преподаванию славянских языков и литературы, однако представленный им конспект и программа лекционного курса были признаны неудовлетворительными. Составленная им по поручению императорской Академии наук «Грамматика нынешнего болгарского наречия», даже по мнению болгарских исследователей конца XIX в. (например, Ивана Шишманова), представляла какой-то искусственный язык, поэтому её не опубликовали. Отличаясь завидной работоспособностью в сочетании с научным энтузиазмом, Венелин в последние годы жизни написал и опубликовал целый ряд монографий и статей: «Об источнике народной поэзии вообще и о южнорусской в особенности» (М., 1834 г.), «Скандинавомания и её поклонники, или Столетние изыскания о варягах» (Московский наблюдатель. 1837 г. Книга 9), «О зародыше новоболгарской литературы» (М., 1838 г.), «Принятие христианства болгарскими народами до Кирилла и Мефодия» (М., 1839 г.). Из них положительный отзыв критики (Виссарион Григорьевич Белинский) получила книга «О характере народных песен у славян задунайских» (М., 1835 г.). Как и более ранние труды Венелина, эти работы при наличии некоторых интересных наблюдений страдают дилетантизмом или некритическим либо гиперкритическим отношением к историческим источникам. Показательна позиция Венелина по отношению к кирилло-мефодиевской миссии.

 



 
PR-CY.ru