Словарь по христианству П ПАЛОМНИЧЕСТВО ПО СВЯТЫМ МЕСТАМ

ПАЛОМНИЧЕСТВО ПО СВЯТЫМ МЕСТАМ

ПАЛОМНИЧЕСТВО ПО СВЯТЫМ МЕСТАМ – предполагаемое заглавие написанного в конце IV в. сочинения, начало которого не сохранилось. Это – одни из важнейших источников для литургики и палестиноведения. Любопытен его язык, представляющий собой середину между книжной латынью и начинающими образовываться из разговорной латинской речи романскими языками. Единственная рукопись «Паломничества по Святым местам», относимая к XII в. и хранящаяся в Ареццо, не имеет ни начала, ни конца. Кое-какие сведения могут быть восполнены из сочинения о Святых местах монтекассинского монаха Петра Диакона, пользовавшегося «Паломничеством по Святым местам». Рукопись сочинения открыта в 1884 г. итальянским ученым Гамуррини, который и издал ее в 1887 г. Он считал, что «Паломничество по Святым местам» было написано св. Сильвией, но с 1903 г. его автором признается Этерия (или Эгерия) – монахиня из Испании или Галлии. Лучшее издание «Паломничества по Святым местам» (латинский текст и русский перевод) принадлежит И.В. Помяловскому (помещено в 20-м выпуске «Православного Палестинского Общества», СПб, 1889).

 
PR-CY.ru