КИР (греч. – господин, владыка) – часть титулования восточного духовенства, в том числе патриархов. На русский язык не переводится и не склоняется, например: «О еже не впасти в ересь Варлаама и Акиндина, кир Давида мниха и философа изложение» (см. ст. Давид Дисипат). В досинодальный период РПЦ слово «кир» входило в титул русских архиереев и патриархов, например: «Святейший Кир Иоаким, Милостию Божией Патриарх Московский и всея Руси» (звание, установленное на Освященном Соборе 1675 г.). Иногда используется с удвоением, что соответствует почётному наименованию патриарха «Великий Господин». В Византийской империи слово «кир» в качестве почётного наименования относилось также к императорам. Такое употребление этого слова зафиксировано уже у византийского писателя и историка Михаила Псёлла (XI в.). В современном новогреческом языке может употребляться в разговорной речи в качестве вежливого обращения.