КВАРТ и КВИНТ – мученики Римские (память в Западной церкви 10 мая). Самое древнее упоминание об этих мучениках содержится в италийской редакции Мартиролога Иеронима Стридонского (первая половина V в.), где под 10 мая приводится память святых с топографическим указанием: «ad centum aulas» («у ста дворов») на Латинской дороге. Исследователям неизвестно, какое место могло быть так обозначено. В источниках, начиная с VII в., например, в Зальцбургском итинерарии, сообщается, что останки этих двух мучеников находятся в церкви святых Гордиана и Епимаха. Эта базилика не сохранилась, однако сейчас исследователям известны катакомбы святых Гордиана и Епимаха; они были обнаружены на Латинской дороге, в современном квартале Аппио-Латино. Заметка из Мартиролога Иеронима Стридонского копировалась в Мартирологах Адона Вьеннского и Узуарда, а оттуда попала в Римский Мартиролог (1560 гг.); кардинал Цезарь Бароний добавил сведения о том, что мощи Кварта и Квинта были перенесены в Капуа. Почитание одноимённых святых в Капуа зафиксировано с XV в. в календарях местной церкви. В алтаре церкви св. Приска в Капуа сохранилось их мозаичное изображение. Некоторые местные источники сообщают также о епископах Кварте и Квинте, возглавлявших церковь в этом городе. Однако, по мнению исследователей, недостаточно данных для отождествления Кварта и Квинта с капуанскими святыми, т.к. ни о тех, ни о других нет достоверных сведений. Болландист Г. Хеншен в XVII в. предположил, что Кварт и Квинт были родом из Капуа, но пострадали в Риме, а затем их мощи были перенесены обратно в Капуа. Также, по мнению болландистов, именно эти святые изображены на мозаике в церкви, а упоминания об одноимённых епископах Капуа в местных хрониках появились в результате ошибки. В «Священной истории капуанской митрополии» (XVIII в.) говорится о святых Кварте и Квинте, и о клириках и о епископах. Клирики Кварт и Квинт, по словам автора книги Ф. Гранаты, пострадали в Риме, а затем их мощи были перенесены в Капуа и положены в одной из капелл кафедрального собора города, где хранились в серебряной раке. В книге говорится также о существовании неких «Актов», повествующих об обретении и перенесении мощей этих святых в Капуа. Автор предупреждал, что не следует путать мучеников Кварта и Квинта с одноимёнными епископами.