В надписи назван Илиамнским («St. Juvenaly of Iliamna Hieromartyr»), поскольку первоначальный вариант Жития, следуя сведениям святителя Иннокентия, обозначал озеро Илиамна как место мученической кончины Иувеналия (это наименование исследователи встречают и на более поздних иконах). Другая ранняя икона также письма протоиерея Феодора Юревича была заказана к канонизации Иувеналия братством Германа Аляскинского (Платина, штат Калифорния). Единоличный поясной образ, утраченный во время пожара, известен исследователям по чёрно-белым репродукциям (журнал «The Orthodox World», 1999 г.). Святой средних лет изображён с тёмной окладистой, раздвоенной внизу бородой, в монашеской мантии, епитрахили и клобуке, с крестом в правой и чётками в левой руке (традиционная иконография преподобномучеников). Слева и справа надписи: «Holy protomartyr JUVENALY of Alaska», «Стый сщенномчкъ IУВЕНАЛIЙ Аlскинск.». Икона послужила основой для работ других иконописцев. Впоследствии появились варианты этого извода с разным колоритом одежд и фона, с крестом в левой руке святого, со свитком или жестом принятия благодати. Широкое тиражирование получила поясная золотофонная икона (после 1980 г.) из Преображенского монастыря в штате Массачусетс, где святой представлен в коричневой мантии, оливковой с золотыми крестами епитрахили, с крестом в правой руке и развёрнутым свитком в левой. На свитке написана одна из заповедей блаженства: «Blessed are the meek» («Блажени кротцыи»). У Иувеналия русая борода средней величины, слегка раздвоенная на конце, и длинные волосы, прядями спадающие на плечи из-под чёрного клобука. Ростовой образ Иувеналия (святой представлен на золотом фоне с арочным завершением) создан около 1994 г. иконописцем Юрием Сидоренко для иконостаса кафедрального собора во имя Иннокентия Иркутского в городе Анкоридж (штат Аляска). Иувеналий держит в руках красный крест и свиток с тем же текстом. Большую икону святого (161х75 см) включили в иконостас кафедрального собора в связи с тем, что окрестности Анкориджа – место проповеди Иувеналия. Для миссии Иувеналия в городе Каилуа (остров Гавайи) икону священномученика выполнила иконописец Хитер Маккин в 2007 г.: Иувеналий в чёрных монашеских одеждах и в красной епитрахили, правой рукой благословляет, в левой держит крест; надпись: «Martyr Juvenaly of Alaska» («Мученик Ювеналий Аляскинский»). На иконе работы Шерил Питач (2010 г., церковь во имя евангелиста Луки в городе Палос-Хилс, штат Иллинойс) святой изображён с крестом в правой руке, епитрахиль голубая. На канонизационную икону ориентированы изображения Иувеналия вместе с мучеником Петром Алеутом (часто представлен в одеждах своего племени), варьируются пейзажный фон, положение рук святых.