Среди позднейших (XI–XII вв.) ирландских произведений, связанных с «общиной Колумбы», – повести «Плавание Снедгуса и Мак Риаглы» и «Видение Адамнана». Достижения конгрегации Ионы отмечены в области искусства – книжном оформлении и миниатюре, резьбе по камню. С ранним этапом истории конгрегации связана одна из древнейших ирландских рукописей – так называемый Катах (Боевой), или Псалтирь св. Колумбы, которую исследователи датируют началом VII в. (по преданию, создана св. Колумбой). Исследователи предполагают, что ряд иллюминированных рукописей был выполнен на Линдисфарне и в других обителях «общины Колумбы» в Нортумбрии, например, фрагменты Евангелия середины VII в. и Линдисфарнское Евангелие (около 698 г.). К этому же кругу скрипториев относится Евангелие из Дурроу (вторая половина VII в.). Как выдающийся памятник ирландского искусства исследователям известна роскошно оформленная «Книга из Келлса» (около 800 г.?), созданная, по мнению исследователей, на острове Иона или в Кенаннасе. Исследователи предполагают, что эта рукопись почиталась в Средние века как «Великое Евангелие Колума Килле». Возникший под влиянием Ионы «гиберно-саксонский» декоративный стиль господствовал в Нортумбрии даже после завершения ирландской миссии: рукописи «Даремского Кассиодора» (около 730 г.) и «Санкт-Петербургского Беды» (около 740 г.; Российская национальная библиотека) и оказал влияние на каролингскую миниатюру («франко-саксонский стиль»). Исследователи полагают, что с конгрегацией Ионы связано происхождение резных «высоких крестов» (англ. high crosses); наиболее ранние (начало IX в.) образцы находятся в Келлсе (Южный крест), в Килдалтоне (остров Айла, Внутренние Гебриды) и на острове Айона (фрагменты Креста св. Иоанна, Крест св. Мартина). Однако другие исследователи предлагают датировать кресты на острове Айона и в Келлсе более поздним временем. Из памятников ювелирного искусства, связанных с Ионой, исследователям известен реликварий из Монимаска (VIII в.; Национальный музей Шотландии, Эдинбург), который отождествляется исследователями с почитавшимся в средневековой Шотландии реликварием св. Колумбы (Brecbennoch). В оформлении реликвария исследователи видят влияние не только ирландского, но и пиктского и англосаксонского искусства. Раскопки, неоднократно проводившиеся на острове Айона, дали пока лишь ограниченный материал, который исследователи относят к раннесредневековому периоду. Из архитектурных сооружений сохранились раннесредневековая капелла св. Колумбы (в составе ансамбля бенедиктинского аббатства XIII–XVI вв.), а также капелла на кладбище св. Орана (Одрана) с гиберно-романским порталом XII в. Исследователи датируют эти капеллы IX–X вв., лаконичная архитектура и скудные археологические данные не дают им оснований для более точной датировки. Более значительные памятники сохранились в Келлсе: двухэтажная церковь (так называемый дом св. Колумбы; как полагают исследователи, сооружена в IX в., перестроена в XI в.) и «круглая башня» (до 1076 г.), а также четыре «высоких креста». Крупный церковный ансамбль, построенный в 1160 гг. в Дайре под руководством аббата Флатбертаха, не сохранился (по мнению исследователей, находился на месте католической церкви св. Колумбы (Long Tower church) в Лондондерри).