Назначенный в 1707 г. униатский Мукачевский епископ Иосиф Иоанн Годермарский, пользовавшийся поддержкой местных властей, безуспешно пытался арестовать Иосифа и заточить в Мукачевском униатском монастыре. Попытки униатов создать в отсутствие Иосифа в Марамороше румынское викариатство не принесли успеха. В 1709 г. униаты жаловались, что Иосиф за два года рукоположил 60 священников, присоединил к православию 16 униатских сёл. Главной резиденцией Иосифа после освобождения был монастырь Сэпынца-Пери во имя архангела Михаила близ Сэпынцы (ныне жудец Марамуреш, Румыния), из которого его вскоре выгнали местные власти. Иосиф недолго жил в карпаторусских и румынских горных монастырях: в Моисейском монастыре великомученицы Параскевы (ныне село Моисей, жудец Марамуреш, Румыния), в Николаевском скиту в селе Будешти (ныне жудец Марамуреш), в основанном в 1692 г. по благословению Иосифа Михаило-Архангельском скиту в селе Джулешти (ныне жудец Марамуреш), в основанных владыкой Драговском и Кричевском монастырях, а также в городах Хуши и Клуж (ныне Клуж-Напока) в Трансильвании. В последние годы жизни Иосифа по его благословению были открыты монашеские обители: в 1709 г. местные дворяне основали Евдянский мужской монастырь (ныне село Еуд, жудец Марамуреш), в 1711 г. священник Иоанн Штефан возобновил запустевший Барсановский Николаевский мужской монастырь (ныне село Бырсана, жудец Марамуреш). В 1709 г. власти запретили Иосифу титуловаться епископом, это было подтверждено в феврале 1710 г. на суде, который наложил на сторонников Иосифа штраф в 400 флоринов. Несмотря на это, духовенство Марамороша на очередном Соборе в 1710 г. признало Иосифа своим архиереем и обратилось к правителю Марамороша Ференцу Ракоци с просьбой утвердить это решение, однако последний ответил отказом. В 1709 – начале 1710 гг. Мараморошской епархией официально управлял совет из четырёх протопопов, Иосиф служил нелегально. В 1710 г. епископ был арестован и заточён в тюрьму в Хусте, вышел на свободу в 1711 г., после бегства 21 февраля Ференца Ракоци в Речь Посполиту. Вскоре после освобождения Иосиф скончался, о чём упоминается в документе от 3 июня 1711 г. По мнению исследователей, он был погребён в монастыре Сэпынца-Пери. Преемником Иосифа на Мараморошской кафедре стал его ближайший помощник румынский монах Серафим (Петрован). Румынский литературовед Николае Йорга приписывает Иосифу обнаруженные в начале XX в. фрагменты проповедей антикатолической направленности (на румынском языке). Ф. Сейке атрибутирует Иосифу проповедь, прочитанную в 1700 г. при освящении церкви святителя Николая в селе Глод (ныне жудец Марамуреш); на списке поучения стоит благословение Иосифа. 20 июня 1992 г. Священный Синод Румынской православной церкви причислил Иосифа к лику святых как исповедника веры (память 24 апреля), торжество общецерковного прославления состоялось 9 сентября 2003 г. В 1993–1999 гг. в городе Бая-Маре был построен первый в Румынии храм во имя Иосифа, при котором организовано посвящённое ему братство.