27 марта 1953 г. за попытку создать «независимую французскую православную церковь», а также за грубые нарушения церковной дисциплины (в том числе причащение инославных) решением Священного Синода РПЦ и указом патриарха Алексия I протоиерей Евграф Ковалевский был исключён из клира Московского патриархата, но не был подвергнут каноническим прещениям. 17 февраля 1953 г. Е.Е. Ковалевский обратился к экзарху Западноевропейского экзархата русских приходов Константинопольского патриархата митрополиту Владимиру (Тихоницкому) с просьбой принять западноправославные общины в свою юрисдикцию. 23 февраля митрополит Владимир согласился на принятие протоиерея Евграфа Ковалевского и оставшихся с ним общин при условии временного совершения в них богослужения по византийскому обряду. В мае 1954 г. комиссия, созданная по распоряжению митрополита Владимира из профессоров богословского института преподобного Сергия Радонежского, пришла к выводу о невозможности богослужебного использования в православной церкви предложенной Е.Е. Ковалевским реконструкции галликанского обряда. В октябре 1954 г. протоиерей Евграф Ковалевский был принят Константинопольским патриархом Афинагором I (Спиру), который одобрительно отнёсся к возможности совершения богослужений по галликанскому обряду. Однако ознакомившись с представленными Е.Е. Ковалевским богослужебными текстами и отзывом профессоров Свято-Сергиевского института, 28 октября Священный Синод Константинопольского патриархата не дал разрешения на совершение богослужений по галликанскому обряду и на рукоположение Е.Е. Ковалевского во епископа, а также на создание автономной Французской православной церкви. 10 ноября 1954 г. протоиерей Евграф Ковалевский заявил о разрыве отношений с Константинопольским патриархатом. Весной 1955 г. митрополит Владимир исключил Е.Е. Ковалевского из клира экзархата. 11 ноября 1959 г. архиерейский Синод РПЦЗ по ходатайству архиепископа Иоанна (Максимовича), который тогда был правящим архиереем Западноевропейской епархии РПЦЗ, решил принять в свою юрисдикцию протоиерея Евграфа Ковалевского и общины западного обряда, поручив общее руководство ими святителю Иоанну. 8 мая 1960 г. архиепископ Иоанн отслужил в храме священномученика Иринея в Париже литургию по галликанскому обряду. В июне 1960 г. делегация западноправославных общин во главе с протоиереем Евграфом Ковалевским встретилась с первоиерархом РПЦЗ митрополитом Анастасием (Грибановским). В домовом синодальном храме в Нью-Йорке была совершена «литургия согласно св. Герману Парижскому». 29 июня 1960 г. протоиерей Евграф Ковалевский был официально принят в клир Западноевропейской епархии РПЦЗ.