Сохранились фрагменты переписки Ильдефонса с Кириком, епископом города Барцинона (ныне Барселона). В первом письме Кирик благодарит Ильдефонса за посланное сочинение «О приснодевстве...», в ответ Ильдефонс выражает благодарность за похвалы Кирика в адрес его произведения. Во втором послании Кирик просит Ильдефонса написать экзегетический труд, Ильдефонс обещает это сделать, но ссылается на различные затруднения и неблагоприятные обстоятельства. Ильдефонсу ошибочно приписывался ряд сочинений: «Эпитафия Леандру, Исидору и Флорентине» (по мнению исследователей, составлена Браулионом), «Книжица о венце дев» («Libellus de corona virginis»), а также две хроники якобы вестготского периода (составлены в XIII в.) – «Продолжение хроники блаженного Исидора» и «Об Испании» («De rebus Hispaniae»). По свидетельству Иулиана, Ильдефонс был составителем месс и гимнов, на этом основании ему приписывался ряд литургических текстов, автором которых он не был. По мнению Хусто Переса де Урбеля, Ильдефонс был автором гимнов Христу (инципит «Fit porta Christi pervia»), св. Левкадии (инципит «Sanctissimae Leocadiae»), св. Иоанну Крестителю (инципит «Puer hic sonat Iohannes»), святым Косме и Дамиану (инципит «Plebs Deo dicata pollens»). В настоящее время Ильдефонс не рассматривается в качестве автора этих гимнов. Первое издание трактата «О приснодевстве...» осуществил монах Мигель де Карранса в связи с контрреформационной полемикой (1556 г.). Другие произведения Ильдефонса были впервые опубликованы Э. Балюзом (1713 г., том 6) и впоследствии неоднократно переиздавались. Кардинал Франсиско де Лоренсана, архиепископ Толедский (1772–1800 гг.), издал весь корпус сочинений Ильдефонса в составе собрания творений толетских отцов. Взяв за основу текст Балюза, Франциско Антонио де Лоренсана исправил и дополнил его на основе испанских рукописей, выделил произведения сомнительные и неподлинные. В 1851 г. издание Ф. де Лоренсаны, в том числе псевдоэпиграфические произведения, было воспроизведено Жаком Полем Минем. Критические издания основных сочинений Ильдефонса были осуществлены в XX в. в Испании, первой стала публикация В. Бланко Гарсией трактата «О приснодевстве...» (1937 г.). Исследователи упрекали издателя за то, что он использовал всего 24 рукописи трактата, тогда как к настоящему времени известно не менее 55. Полное критическое издание сочинений Ильдефонса с переводом на испанский язык было опубликовано в 1971 г. В. Бланко Гарсией совместно с Х. Кампосом в серии «Библиотека христианских авторов». В 2007 г. были опубликованы основные трактаты Ильдефонса в серии «Corpus Christianorum», подготовленные В. Ярсой Уркиолой («О приснодевстве...», «О понимании Крещения», «О пустынном пути») и К. Кодоньер Мерино («О знаменитых мужах»).