Все редакторы были и авторами журнала, некоторые из них опубликовали десятки своих статей, проповедей и заметок. Значительная часть публикаций как официального раздела, содержащего документы общецерковного и местного значения, так и других разделов (богословский, церковно-исторический, проповеднический, «Духовные школы», «Из жизни Среднеевропейского Экзархата», «Христиане и защита мира», «Хроника») переводилась из «Журнала Московской Патриархии», «Вестника Русского Западноевропейского Экзархата» и других изданий, в том числе дореволюционных. Печатались переводы из святоотеческих творений, аскетических трудов и проповедей почитаемых русских подвижников, богословов, в том числе ХХ в. и русского зарубежья. Из авторов второй половины XX – начала XXI вв. в журнале «Голос Православия» печатали богословские, духовно-назидательные статьи и проповеди с 1962 г. Берлинский архиепископ Иоанн (Вендланд), Можайский архиепископ Леонид (Поляков), Ставропольский епископ Михаил (Чуб), Николай Дмитриевич Успенский, с 1963 г. – игумен Иоанн (Снычёв; впоследствии митрополит Санкт-Петербургский), протоиерей Александр Андреевич Ветелев, Алексей Иванович Георгиевский, с 1964 г. – Берлинский архиепископ Киприан (Зёрнов), архимандрит Филарет (Вахромеев; впоследствии митрополит Минский), протоиерей Александр Владимирович Мень, Константин Ефимович Скурат, с 1966 г. – Тихвинский епископ Михаил (Мудьюгн), Саратовский епископ Пимен (Хмелёвский), протоиерей Ливерий Аркадьевич Воронов, с 1973 г. священник Анатолий Иванович Просвирнин (впоследствии архимандрит Иннокентий), с 1974 г. протоиерей Владимир Устинович Сорокин, с 1980 г. Таллинский митрополит Алексий (Ридигер; впоследствии Патриарх Московский и всея Руси), архимандрит Георгий (Тертышников), Алексей Ильич Осипов, с 1987 г. Берлинский архиепископ Герман (Тимофеев), Сан-Францисский епископ Василий (Родзянко), архимандрит Августин (Никитин) и др. Значительное место в журнале занимали статьи о церковном искусстве Новгородского архиепископа Сергия (Голубцова), протоиерея Алексея Даниловича Остапова, монахини Иулиании (Соколовой), Е. Аслановой, М. Йегер-Зоммерфельд, Г. Герстманна и др. С конца 1980 гг. публиковались материалы по новейшей истории РПЦ, в том числе о новомучениках и исповедниках. Выходили тематические специальные выпуски, посвящённые 50-летию архиерейского служения патриарха Алексия I (1963 г.), 80-летию профессора Конрада Онаша (1996 г.), 80-летию профессора Фери фон Лилиенфельд (1997 г.). В 1987–1991 гг. существовала «Русская рубрика», в которой на русском языке печатались послания правящего архиерея, стихи, небольшие назидательные тексты. Журнал публиковал также оригинальные немецкие статьи, заметки, рецензии, посвящённые межцерковному диалогу, жизни и вероучению западных церквей, труды зарубежных богословов о православной церкви. Среди их авторов – немецкие учёные: священник Георг Вагнер (впоследствии архиепископ; «Евхаристия как жертва». 1961 г.), архимандрит Ириней (Тоцке), священник Пётр Планк, Х.-Д. Дёпман, Г. Шредер, Э. Вольф, Ф. фон Лилиенфельд, Г. Шульц, Н. Тон, Г. Гольц, К. Геде, Карл Христиан Фельми, Эрнст Христф Зутнер и др., учёные из других стран: протоиерей К. Классен, иеромонах Нектарий (Радованович), Р. Хоц, А. Э. Тахиаос. Номера журнала «Голос Православия» с 1998 г. и часть более ранних публикаций доступны на сайте. В 2004 г. издание журнала было прекращено.