ГЕОРГИЙ СВЯТОГОРЕЦ, Мтацминдели, Афонский (1009–1065 гг.) – грузинский духовный писатель и переводчик византийской церковной литературы, филолог и текстолог; настоятель грузинского Иверского монастыря (Ивирон) на Афоне, преподобный (память 13 мая, 27 июня, вторая Неделя по Пятидесятнице – в Соборе Афонских преподобных). Преподобный Георгий Мцире, ученик Георгия Святогорца, составил его пространное жизнеописание «Жизнь и подвиг святого и блаженного отца нашего Георгия Святогорца», содержащее сведения о политических событиях в Грузии и Византии того времени. Георгий Святогорец был третьим ребёнком в семье Иакова, приближённого грузинского царя Георгия I, и Марии. Как повествует Житие, Мария за 9 месяцев до рождения сына увидела во сне светлого, окружённого славой мужа, который сказал ей: «Родится у вас сын, агнец, который избран Богом. Посвятите его Владыке Христу по данному вами обету и назовите его Георгием». В семилетнем возрасте мальчика отдали на воспитание в женский монастырь Тадзриси (Самцхе, Южная Грузия), где подвизалась его старшая сестра Фёкла. Житие отмечает, что юный послушник был красив и строен, отличался остротой ума и благоразумием. Агиограф со слов Георгия Святогорца рассказывает, как тот дважды чудесным образом избежал гибели: во время прогулки вдоль реки Кциа с противоположного берега его стал манить отрок в пурпурном одеянии, задумавший погубить Георгия Святогорца в водах, но явившийся ангел-хранитель удержал его; во второй раз – во время сильного пожара, охватившего монастырь, юный Георгий Святогорец крепко спал в келье, и ангел-хранитель вновь предстал ему, разбудил и вывел из огня невредимым. Когда мальчику исполнилось 10 лет (1019 г.), отец перевёз его по приглашению своих братьев, Георгия и Саввы Хахулели, в мужской монастырь Хахули (ныне на территории Турции), бывший в XI в. центром христианской культуры и письменности. Настоятель монастыря игумен Макарий принял мальчика в число духовных чад. В монастыре в это время подвизались такие церковные писатели, как Антоний Мнате (груз. – пономарь; ум. в 1085 г.), составивший канон Евфимию Святогорцу, Василий, сын грузинского царя Баграта III, автор перевода с греческого языка «Лавсаика» и сочинений Ефрема Сирина, Иларион Твалели, который стал наставником Георгия Святогорца. Юноша изучал Священное Писание, церковное пение и устав. В 1022 г. Георгий Хахулели вместе с Георгием Святогорцем, который уже овладел искусством канонарха, переехал в Самцхе и стал духовником князя Персо (Фероза) Джоджикисдзе, зятя грузинского царя Баграта III, и его супруги. Вскоре Персо был оклеветан, и византийский император Василий II казнил его за участие в заговоре. Вдова Персо была отправлена в Константинополь, где 12 лет Георгий Святогорец, сопровождавший её, под руководством Георгия изучал философию и риторику и достиг совершенства в знании греческого языка. В 1034 г. они возвратились в Триалети, затем юноша в Хахули принял постриг под духовным руководством Илариона.