ГРИГОРИЙ (1778–1821 гг.) – лампадарий и протопсалт Великой церкви, греческий мелург и писец. Согласно преданию, Григорий родился в день смерти доместика и лампадария Петра Пелопонесского, что воспринималось как знак преемственности предшествовавшей греческой певческой традиции. Его отец, Георгий, был священником, поэтому Григорий получил прозвище Левит. В юности он самостоятельно изучал армянский язык и пение, затем отец направил его на Константинопольское подворье Синайского монастыря великомученицы Екатерины для обучения греческой грамматике и музыке. Григорий осваивал арабо-персидскую музыкальную традицию под руководством турецкого композитора Исмаила Деде Эфенди, совершенствовался в греческой церковной музыке у Георгия Критского и протопсалтов Великой церкви Иакова Пелопоннесского и Петра Византийского. Не позднее 1811 г. он стал лампадарием, в 1819 г. – протопсалтом константинопольской патриаршей церкви. Начиная с 1814 г. Григорий в сотрудничестве с хартофилаксом Хурмузием и Хрисанфом из Мадита (все трое, традиционно называемые «тремя учителями», работали в четвёртой патриаршей школе церковного пения в 1815–1821 гг.) занимался разработкой и распространением реформированной версии византийской нотации, получившей название «нового метода», продолжив, таким образом, дело протопсалта Великой церкви Иоанна Трапезундского (середина XVIII в.). Вместе с Хурмузием Григорий занимался переводом в новый вид нотации традиционного корпуса песнопений – как современных версий, так и творений мелургов более раннего времени (в том числе Петра Берекета) из Пападики, Стихираря и Ирмология в виде экзегесисов – «развёрнутых» транскрипций. Эти экзегесисы сохранились в автографах и рукописных копиях, а также вошли в издания, подготовленные в 1830 гг. Феодором Папапарасху Фокейским, и в более поздние.