В символизме тройного времени сущностный принцип проявления связан с будущим, субстанциальный принцип – с прошлым, человек – с настоящим. Соответственно, Сущность соотносится с Провидением, Субстанция – с Судьбой, Человек – с Волей. Касаясь «строения» индивидуальных существ, в том числе и человека, Генон отмечает: «В индивидуальной природе каждого существа есть два разнопорядковых элемента, которые необходимо различать: индивидуальная природа прежде всего следует тому, что существо есть само по себе и что представляет его внутреннюю и активную сторону, а затем, во вторых, ансамблю влияний среды, в которой оно проявляется, которая представляет его внешнюю и пассивную сторону. …Или, в алхимических терминах, каким образом Соль происходит от действия Серы на Ртуть…» (Рене Генон. «Великая Триада», глава XIII. Перевод Татьяны Борисовны Любимовой). Кроме того, в работе освещаются вопросы ритуальной ориентации, символизма чисел, отличия состояний «Истинного» и «Трансцендентного (Универсального) Человека». Генон различает «полярную» (лицом к Северу) и «солярную» (лицом к Югу) ориентации, подчёркивая изначальность первой. Числа, обозначающие универсальные идеи, исходят из единицы, которая считается не числом, но принципом всех чисел. Нечётные числа относятся к «Небу», чётные к «Земле». «Истинный Человек» воплощает изначальное, примордиальное состояние единства данного уровня манифестации и интегральность человека как индивидуального существа. Он соответствует «Универсальному Человеку», но пока лишь виртуально. Символ «Универсального Человека» объединяет в себе значения посредника между «Небом» и «Землёй» (т.е. проявления в целом, всех его уровней) и высшего состояния, достигаемого на пути инициации. Публикации на русском языке: Генон Р. «Человек и его осуществление согласно Веданте». Восточная метафизика / Рене Генон; Пер. с франц. Н. Тирос. – М.: Беловодье, 2004; Генон Р. «Символы священной науки» / Рене Генон; Пер. с франц. Н. Тирос. – М.:Беловодье, 2004; Генон Р. «Восток и Запад» / Рене Генон; Пер. с франц. Т. Любимовой. – М.: Беловодье, 2005; Генон Р. «Заметки об инициации» // Символика креста / Рене Генон; Пер. с франц. Т.М. Фадеевой. – М.: Прогресс-Традиция, 2008; Генон Р. «Кризис современного мира» / Рене Генон; Пер. с франц. – М.: Эксмо, 2008; Генон Р. «Царь мира. Очерки о христианском эзотеризме» / Рене Генон; Пер. с франц. Н. Тирос. – М.: Беловодье, 2008; Генон Р. «Масонство и компаньонаж: Легенды и символы вольных каменщиков» / Рене Генон; Пер. с франц. – М.: TERRA FOLIATA, 2009; Генон Р. «Великая Триада» / Рене Генон; Пер. с франц. Т. Любимовой. – М.: Беловодье, 2010; Генон Р. «Царство количества и знамения времени» / Рене Генон; Пер. с франц. Т. Любимовой. – М.: Беловодье, 2011; Генон Р. «Духовное владычество и мирская власть» // = Autorite Spirituelle et Pouvoir temporel / Рене Генон; Пер. с франц. Н. Тирос. – М.: Беловодье, 2012; Генон Р. «Множественные состояния бытия» (сборник) / Рене Генон; Пер. с франц. Т. Любимовой. – М.: Беловодье, 2012; Генон Р. Наука чисел. Наука букв (комплект из 2-х книг) / Рене Генон; Пер. с франц. В. Быстрова. – СПб.: Владимир Даль, 2013; Генон Р. Общее введение в изучение индусских учений / Рене Генон; Пер. с франц. М. Маковчика. – М.: Беловодье, 2013.