ЕЛАГИН Иван Перфильевич (1725–1794 гг.) – русский государственный деятель, историк, поэт, великий мастер провинциальной великой ложи в Санкт-Петербурге. В 1743 г. выпущен из сухопутного кадетского корпуса с чином прапорщика. У исследователей есть указание, что он служил в начале секретарём лейб-кампании и (имея мало дела) занялся изучением французского и немецкого языков и разных наук. К 1750 гг. исследователи относят его главные стихотворные опыты, весьма скабрезного характера, ходившие по рукам в многочисленных списках (из его стихотворений в «Библиотеке Запада» за 1859 г., № 15 напечатана сатира «На петиметра и кокеток»). Когда в 1758 г. был арестован канцлер граф Алексей Петрович Бестужев-Рюмин (1693–1766 гг.), заподозренный в заговоре в пользу великой княгини Екатерины Алексеевны, И.П. Елагин, как сторонник будущей императрицы и доверенное лицо Станислава Августа Понятовского (впоследствии польского короля), был тоже замешан в деле и сослан в Казанскую губернию. С воцарением Екатерины II (1762–1796 гг.) Елагин был немедленно возвращён из ссылки и, несмотря на недоброжелательство к нему братьев Орловых, щедро награждён за преданность: состоял в кабинете «при собственных Её Величества делах у принятия челобитен», членом дворцовой канцелярии и комиссии о вине и соли, потом директором по спектаклям и музыкой придворной, ещё позже – сенатором и обер-гофмейстером (чем и завершается его служебная деятельность). Человек умный и просвещённый, о котором императрица говорила, «что он хорош без пристрастия», И.П. Елагин делается также приближённым малолетнего наследника престола и, вместе с Александром Петровичем Сумароковым (1717–1777 гг.), его постоянным гостем. Наиболее яркой плодотворной стороной его деятельности является управление театрами; высочайшим указом он был назначен директором Императорских театров России (1766–1779 гг.). В это время был учреждён русский публичный театр (1774 г.), основано, по плану его помощника Александра Ильича Бибикова (1729–1774 гг.), театральное училище (1779 г.), актёр Иван Афанасьевич Дмитриевский (1734–1821 гг.) был командирован за границу набирать французскую труппу, заложен Большой театр в Коломне; хозяйственная часть театра приведена в блестящее состояние, несмотря на необыкновенную роскошь постановки. Отставку И.П. Елагина исследователи до сих пор объясняли анекдотическими подробностями, которые Николай Николаевич Бантыш-Каменский (1737–1814 гг.) почерпнул из голословного свидетельства князя Голицына (Андрея Борисовича?); вновь открытые сведения дают ей другое освещение (см. ст. барона Дризена: «И.П. Елагин» в «Русской Старине», 1893 г., октябрь). В 1777 г. Елагин стал владельцем острова в Петербурге, ставшего известным как Елагин остров. Как и Александр Васильевич Храповицкий (1749–1801 гг.), И.П. Елагин, по-видимому, был сотрудником Екатерины II по некоторым её литературным произведениям, иногда слагал стихи для её комедий и проч. Ему принадлежит перевод первой и четвёртой глав «Велизария» Жана Франсуа Мармонтеля (1723–1799 гг.), переводившегося Екатериной II и её приближёнными во время плавания по Волге в 1767 г. У исследователей есть указание, что Елагин когда-то перевёл все комедии Филиппа Детуша (по мнению Лонгинова, это едва ли верно); ему же приписывается неизданный перевод французской комедии «Jean de France», игранной в 1765 г., и много других переводов.