Политические и военные неудачи в Галицкой Руси Романовичи возместили за счёт Волыни, где их поддерживала основная часть населения. Конец 1210 – 1220 гг. стали временем укрепления позиций Даниила Романовича и его брата на этих землях. В начале 1220 гг. Даниил Романович вернул захваченные поляками земли волынской «украины» – Угровск, Верещин, Комов, Столпье и Берестье. В 1225 г. Пересопницкий князь Мстислав Немый перед кончиной поручил Даниилу Романовичу опеку над своим сыном Иваном. После скоропостижной смерти княжича (1227 г.) его владения захватили ближайшие родственники – Луцкий князь Ярослав Ингваревич (троюродный брат Даниила Романовича) и пинские князья, вскоре побеждённые Даниилом Романовичем. Отпущенный на свободу князь Ярослав получил через некоторое время Перемиль, затем Межибожье и, очевидно, стал вассалом Даниила Романовича. Луцк и Пересопница перешли во владение Василька Романовича, ранее получившего от брата Берестье. Дети Пинского князя, державшие Чарторыйск, также попали в плен. Их отец князь Ростислав после неудачных переговоров, предпринятых при посредничестве митрополита Кирилла I (II), образовал против Даниила Романовича коалицию, в состав которой вошли Киевский князь Владимир Рюрикович, Черниговский князь Михаил Всеволодович и другие князья. В 1228 г. союзники, которых поддерживали половцы хана Котяна, безуспешно осаждали Каменец-Подольский. Даниил Романович и Василько, располагавшие польской помощью, переманили половцев на свою сторону и двинулись к Киеву. На пути был заключён мир, несомненно, выгодный Романовичам. Об этом исследователям позволяет судить, в частности, участие в защите Берестейской земли от набега ятвягов в 1229 г. Пинского князя Владимира, которого Даниил Романович и Василько «оставиша» в Берестье. Во второй половине 1229 г. Романовичи на стороне Мазовецкого князя Конрада I сражались с Краковским князем Владиславом Лясконогим. Тогда же было заключено русско-польское соглашение, по условиям которого при возникновении конфликта обе стороны дали обязательство не захватывать «челяди». В 1234 г. Романовичи захватили Белз, где прежде княжил их противник Александр Всеволодович. В марте 1238 г. Даниил Романович и Василько заняли Дорогичин, ранее переданный Мазовецким князем Конрадом I рыцарям Добжиньского ордена, и изгнали оттуда крестоносцев. В 1230 гг. продолжалась борьба Романовичей за Галич. В марте или апреле 1230 г. Даниил Романович при поддержке населения Галицкой земли захватил город и вскоре отослал королевича Андраша в Венгрию. Осенью 1230 г. венгры, которыми предводительствовал соправитель короля Андраша II его сын Бела IV, попытались вернуть Галич, но были разбиты Даниилом Романовичем, располагавшим польской и половецкой помощью. В 1232 г., во время нового похода венгров, Даниил Романович был вытеснен из Галича; этому способствовала враждебность по отношению к князю галицкого боярства, сопротивлявшегося установлению в Галицкой Руси сильной власти; оппозиционные Даниилу Романовичу бояре находили поддержку у Александра Белзского и венгерского короля. Начался двухлетний период борьбы Романовичей с сидевшим в Галиче королевичем Андрашем.