БОЛОТОВ Андрей Тимофеевич - Страница 3

Опытом А.Т. Болотова в области христианского просвещения является его первое опубликованное сочинение «Детская философия, или Нравоучительные разговоры между одной госпожою и её детьми, сочинённые для поспешествования истинной пользе молодых людей» (М., 1776–1779 гг., 2 ч.), построенное в форме бесед матери с 14-летним сыном и 12-летней дочерью – подражание «Детскому училищу» Жанны-Мари Лепренс де Бомон (1711–1780 гг.), опубликованному в русском переводе в 1761 г. В первой части речь идёт о познании Бога и хранении Его заповедей, во второй – об устройстве Вселенной, излагаются сведения по астрономии (части 3–8, посвящённые физике, минералогии и ботанике, остались неизданными). Наибольшее внимание А.Т. Болотов уделил нравственности, которую считал неразрывно связанной с верой и неверием. «Важнейшим» и полезнейшим из своих сочинений он считал «Путеводитель к истинному человеческому счастию, или Опыт нравоучительных и отчасти философических рассуждений о благополучии человеческой жизни и о средствах к приобретению оного» (М., 1784 г., 3 ч.). «Благополучие», «рецепты» которого, по мнению А.Т. Болотова, заключены в Священном Писании, состоит «не в посторонних и наружных вещах», «а во внутренности нашей души». Во многом он опирался на сочинения немецких авторов (Иоганна Георга Зульцера, А.И. Гофмана и др.). Из немецких проповедников особенно ценил Ф.В. Иерузалема, одну из проповедей которого («Безумие идущих против воли Божьей и не верующих Его Провидению») перевёл и опубликовал в «Московском ежемесячном издании» (1782 г., Ч. 2). При жизни автора был напечатан сборник молитвенных размышлений – «Чувствования христианина при начале и конце каждого дня в неделе, относящиеся к самому себе и к Богу» (М., 1787 г.). А.Т. Болотов не раз обращался к жанру духовной поэзии (писал белым стихом), но при жизни опубликовал лишь четыре стихотворения («Приятное и полезное препровождение времени». 1796 г. Ч. 11; 1797 г. Ч. 13; Ч. 15.). В 1992 г. впервые увидел свет его поэтический сборник «Дюжина сотен вздохов, чувствований и мыслей христианских». А.Т. Болотов также был автором комедий «Честохвал» (1779 г.) и «Нещастные сироты» (1780 г., опубликована в 1781 г.), предназначенных для домашнего детского театра; переводов романов А. Бевиуса («Генриэтта, или Гусарское похищение». М., 1782 г.), Франсуа Гийома Дюкре-Дюмениля («Лолота и Фанфан», не опубликовано), Генри Филдинга («Амелия», не опубликовано), статьи «Мысли и беспристрастные суждения о романах как оригинальных российских, так и переведенных с иностранных языков» (1791 г.; частично опубликовано – Литературное наследство. М., 1935. Т. 9/10). Большая часть наследия А.Т. Болотова, в том числе богословские и философские сочинения («История народа Господня, извлечённая из одних книг Священного Писания», «О душах умерших людей» и др.), не издана.



 
PR-CY.ru