Словарь по христианству Б БИБЛИЯ

БИБЛИЯ

БИБЛИЯ – название книг, составляющих Священное Писание иудеев и христиан. Согласно церковному преданию, Библия была написана по вдохновению и откровению Святого Духа через избранных от Бога людей, называемых пророками и апостолами. Христианская Библия состоит из двух частей: Ветхого Завета и Нового Завета. Ветхий Завет (договор Бога с еврейским народом) – древнейшая часть Библии. Его 39 книг, дошедших до нас на древнееврейском языке, являются Священным Писанием иудаизма, называемым сторонниками этой религии ТаНаХ. В православии в ветхозаветной части Библии на 11 книг больше, чем в иудейском тексте (50), в католицизме – на 7 (46). Однако в то время как православные включают эти 11 книг, дошедших до нас на древнегреческом языке, в Библию в качестве неканонических – душеполезных, но не богодухновенных, католики приравнивают 7 дополнительных книг к остальным частям Ветхого Завета и признают их каноническими, богодухновенными. Протестанты отвергают 11 этих книг на том основании, что они не сохранились в оригинале, т.е. на древнееврейском языке, и не включают их в свои издания Библии. 27 книг Нового Завета (договора, заключенного посредством Иисуса Христа со всеми народами) едины для всех христиан. Когда в древней церкви говорили: книги Ветхого и Нового Завета, то этим хотели сказать, что имеют перед собой хартии, представляющие союз, заключенный между Богом и избранным народом. Но так как Израиль стал все меньше отвечать идеальным представлениям пророков, то они начали говорить о заключении Богом с нового союза людьми, соблюдающими Ему верность. Именно поэтому Библия является Священным Писанием не иудеев, а христиан. Последователями иудаизма вторая часть Библии – Новый Завет – в качестве Священного Писания не признается. К Ветхому Завету принадлежат книги, написанные в дохристианские времена изначально на иврите и частично на арамейском языке и чтимые священными как у евреев, так и у христиан. К Новому Завету принадлежат книги, написанные преимущественно на койне (диалекте греческого языка) предположительно учениками Иисуса Христа: апостолами Матфеем, Марком, Лукой, Иоанном Богословом, Петром, Павлом, Иаковом и Иудой (Иаковлевым, «братом Господним»). Выражение «Ветхий Завет» – христианского происхождения. Апостол Павел первым назвал так священные книги, читаемые и толкуемые в синагоге. Раввины говорили просто о «Писании» или о «книгах» («сефер»). Что же касается слова «Библия», то оно было калькой с греческого ta biblia, т.е. «книги», и, в конце концов, стало означать «Священное Писание». Термин «Китвей ха-кодеш» («Священное Писание») появился в мишнаитскую эпоху, чем подчеркивалось отличие Письменного Закона, зафиксированного в Библии, от Устного, который в эту эпоху кодифицировался в тексте Мишны. Впоследствии в еврейской среде общеупотребительным стал акроним ТаНаХ, составленный из первых букв названия трех разделов Библии: Тора, Невиим и Ктувим. Название «Библия» в самих священных книгах не встречается и впервые приложено к собранию священных книг на Востоке в IV в. Иоанном Златоустом (около 344/354 – 407 гг.) и Епифанием Кипрским (около 315 – 403 гг.). Евреи свои священные книги обозначали названиями: Писания, Священные Писания, Завет, Книги Завета, Закон и Пророки. Христиане новозаветные писания обозначали названиями: Евангелие и Апостол. Греческий термин «Библия» («книги, свитки») впервые появляется в так называемом «Письме Аристея» во II в. до н.э. для обозначения Торы и тогда же (а именно при переложении на греческом языке в 132 г. до н.э. книги Премудрости Иисуса, сына Сирахова) для обозначения Китвей ха-кодеш. Иудейская Библия – это обобщающий нормативный сборник, канон, отобранный поколениями «книжников» и освященного авторитетом религии. Он составлялся в течение тысячелетия – от XII до II вв. до н.э. Канон включает самые разные тексты, прямо или косвенно соотнесенные с религией.

 



 
PR-CY.ru