«БЕЛАЯ КНИГА РИДЕРХА»

«БЕЛАЯ КНИГА РИДЕРХА» – один из наиболее известных валлийских манускриптов, написанный в середине XIV в. Это – самое древнее собрание валлийской прозы; в книге также содержатся некоторые примеры ранней валлийской поэзии. Сейчас «Белая Книга Ридерха» хранится в Национальной библиотеке Уэльса, до этого находилась в коллекции известного коллекционера Роберта Вогана и была сохранена его потомками. «Белая Книга Ридерха» состоит из двух отдельных томов, содержит валлийские повести, сейчас известные как «Мабаногион» (первая часть оригинального манускрипта), христианские религиозные тексты на валлийском языке, по большей части переведённые с латыни. «Белая Книга Ридерха» была скопирована в середине XIV в., как полагают исследователи, для Ридерха ап Ллуйда (около 1325 – 1400гг.) из прихода Ллангейто в Кередигионе. Исследователи установили, что переписчиков было пять, вероятнее всего, они были из монастыря Страта Флорида, недалеко от дома Ридерха.

 
PR-CY.ru