В настоящее время приоритетными направлениями для Британской библиотеки являются всестороннее развитие средств массовой коммуникации, упрочение партнёрских связей с другими крупными хранилищами информации во всём мире и распространение высшего образования. С этой целью сотрудниками библиотеки разработан и принят к исполнению ряд долгосрочных проектов. Чтобы сделать максимально доступными для исследователей и неспециалистов сокровища мирового научного и культурного наследия, а также для облегчения поиска и лучшей сохранности информации фонды библиотеки активно переводятся на электронные носители. Новые тенденции выражаются в переходе на американский стандарт электронной каталогизации (US MARC21), более строгом отборе поступающих в библиотеку материалов, увеличении доли современных печатных и электронных изданий на английском языке, мониторинге интересов постоянных пользователей и привлечении новых, в первую очередь, за счёт возможностей Интернета, внедрении развлекательных и общеобразовательных программ. Собрание славянских рукописей Британской библиотеки сравнительно невелико – 70 кодексов и отрывков из рукописей XIV–XIX вв., что составляет примерно треть славянского рукописного фонда Великобритании. Наиболее значительная часть собрания – коллекция южнославянских пергаменных рукописей Р. Керзона, приобретённая им на Афоне во время второго путешествия по Ближнему Востоку (1837 г.) и переданная его наследником в Британский музей. Среди них наиболее известны болгарское лицевое Евангелие тетр царя Ивана Александра 1356 г., украшенное 366 миниатюрами (в том числе портретом царской семьи), сербское Евангелие тетр Иакова, митрополита Серрского (1354–1355 гг.), с портретом заказчика, болгарское Видинское Евангелие (середина XIV в.) и др. В коллекции Британской библиотеки есть также целый ряд болгарских и сербских рукописей XIV–XV вв., поступивших другими путями, например, отрывок сербского Евангелия тетр архиепископа Даниила (1329 г.) из кодекса, сгоревшего в ХХ в. в афонском монастыре св. Павла, сербско-болгарский сборник Житий на январь (XV в.) и др. Древнейшие восточнославянские памятники этого собрания представлены отрывками новгородских пергаменных Евангелий XV в., происходящими из одного комплекса с Финляндскими и Шведскими пергаменными отрывками, привезёнными во второй половине XIX в. из Швеции археологом Дж. Стивенсом. Среди более поздних рукописей – Евангелие тетр московского происхождения конца XV в., созданное в мастерской Михаила Медоварцева, с четырьмя миниатюрами, Лондонский список Вологодско-Пермской летописи, греческо-русская Псалтирь второй половины XVI в., лицевой список XVII в. Сказания о Мамаевом побоище с 64 миниатюрами, отражающими оригинал раннего XVI в., словари, азбуки-прописи XVII в. и др.