АРАКОС ПАНАГИИ ЦЕРКОВЬ в северо-восточной части гор Троодос, близ деревни Лагудера (Кипр); раньше (до 1192 г.?) соборный храм (кафоликон) мужского монастыря, в настоящее время действующая церковь в митрополии Морфу (до 1973 г. – в Киринийской митрополии). По преданию, зафиксированному Василием Григорьевичем Григоровичем-Барским во время пребывания на Кипре в 1735 г., место основания монастыря было указано чудесным явлением иконы Божьей Матери: местный правитель, охотившийся в горах, повелел вырубить куст, в котором запутался его ястреб, и обрёл там икону, впоследствии перенесённую в выстроенный на этом месте храм. От греческого слова «ястреб», по мнению В.Г. Григоровича-Барского, и был образован эпитет Божьей Матери Аракос (Аракиотисса), а сама чтимая икона стала известна в России как Ястребская. Однако наиболее вероятное происхождение эпитета исследователи связывают с названием на димотике растения, весной сплошь покрывающего склоны гор. Время построения церкви Панагии Аракос – до 1192 г. (1191?), когда, согласно посвятительной надписи в интерьере над северным входом, храм был расписан на пожертвования Льва, сына византийского наместника Кипра. Исторических свидетельств тому, что церковь Аракос была выстроена как монастырский собор, не сохранилось. В качестве косвенного доказательства существования монашеской братии к 1192 г. исследователи приводят две посвятительные надписи, содержащие имена монахов: в росписи – в сцене Крещения Господа и на иконе Спасителя из местного ряда иконостаса (около 1192 г. Византийский музей архиепископа Макария III. Никосия). Однако, исходя из реконструкции первой надписи, в ней указано имя художника, расписавшего церковь Панагии Аракос, – иеромонаха Феодора (по предположению Д. Уинфилда, Апсевда Феодора). По свидетельству В.Г. Григоровича-Барского, в период посещения им монастыря братия состояла из трёх человек, он также отметил, что жизнь в обители не велась строго по монашескому уставу. Вход в монастырь и его кафоликон для поклонения иконе Божьей Матери для женщин был закрыт и, очевидно, разрешён только после сооружения нартекса или галереи. Церковь Панагии Аракос – небольшая одноапсидная купольная базилика, продлённая в западной части около 1333 г., тогда же была устроена кровля (неоднократно поновлялась); нартекс пристроен в 1795 г.; в конце XVIII в. была обнесена с южной, восточной и северной сторон деревянной решётчатой галереей. В 1960 гг. были утрачены постройки в южной части и ограда в восточной части монастыря. В соответствии с рисунком В.Г. Григоровича-Барского, кафоликон и двухэтажный келейный корпус в северной части монастыря к настоящему времени остались практически неизменёнными. В интерьере церкви Аракос сохранились фрески нескольких периодов. Некоторые исследователи (С. Софоклеус, Д. Уинфилд) датируют роспись апсиды (ряд святителей ростовой и погрудный в медальонах), конхи апсиды (Богоматерь Платитера («Ширшая небес») с предстоящими архангелами) и фрагменты (под записью) в нижней зоне на южной стене серединой XII в. Никаких посвятительных надписей этого времени не сохранилось. Исследователям неизвестно также, была ли церковь Аракос полностью расписана в этот период.