АМЕЛИНО Эмиль Клеман (1850–1915 гг.) – французский египтолог и коптолог, заместитель директора отдела изучения религий парижской Практической школы высших исследований. Руководил раскопками в Абидосе (1896–1897 гг.). Автор обобщающих работ по истории, культуре и религии Древнего и христианского Египта. Основная заслуга Э.К. Амелино состояла в открытии, издании и переводе большого количества коптских текстов, главным образом, агиографического характера: житий преподобных Павла Фивейского, Макария Египетского, Пахомия Великого и Феодора Фиваидского, фрагментов коптской версии «Лавсаика» и др. Э.К. Амелино высказывался в пользу оригинальности многих коптских текстов по истории египетского монашества и их приоритета над греческой традицией; при этом он с большой долей скептицизма относился к коптской агиографии, считая многие изложенные там факты либо преувеличением, либо вымыслом. Э.К. Амелино также полагал, что строй мышления египтян-коптов оставался во многом неизменным со времён фараонов, и христианство оказало на него лишь незначительное влияние. Вопрос о приоритете коптских текстов по истории монашества над греческими до сих пор остаётся в поле научных дискуссий, хотя некоторые тексты (например, фрагменты «Лавсаика») однозначно признаны переводом с греческого. Негативные суждения Э.К. Амелино о характере коптской агиографии, скептические замечания о раннеегипетском монашестве и идеи об определяющем влиянии культуры и религии Древнего Египта на коптов встретили критику со стороны русских учёных – Алексея Петровича Лебедева (1845–1908 гг.), архимандрита Палладия (1817–1878 гг.), Бориса Александровича Тураева (1868–1920 гг.).